Por Rupert Wingfield-Hayesbbc News, Tóquio
- Published
Até agora, a Flurry of Missile Tests, da Coréia do Norte, foi encontrada aqui em Tóquio com um pouco de ombros.
É tudo muito diferente de agosto de 2017, quando o Japão acordou com o som das sirenes de ataques aéreos.Sem avisar a Coréia do Norte, disparou um míssil balístico intercontinental (ICBM) sobre o topo do Japão no Oceano Pacífico.Foi um ato audacioso.
Desta vez, os mísseis da Coréia do Norte foram todos curtos e pousaram no mar, bem longe da costa japonesa.Kim Jong-un parece estar se segurando, por enquanto.Mas isso pode mudar se ele não obtiver o resultado que deseja.
Então, o que Kim Jong-un quer?
Fale com analistas militares e eles dirão que esses lançamentos mais recentes mostram que a Coréia do Norte está se movendo rapidamente no caminho para um impedimento nuclear completo e eficaz.
"Na minha perspectiva, era previsível", diz o professor Kim Dong Yup, um ex -comandante naval sul -coreano.
"Ficamos surpresos porque subestimamos a tecnologia norte -coreana e assumimos que ela está sofrendo no momento.De fato, a Coréia do Norte está definitivamente avançando sua capacidade militar mais rapidamente do que assumimos."
Após os testes em 5 e 10 de janeiro, Pyongyang afirmou que testou com sucesso algo chamado "veículo de deslizamento hipersônico" (HGV) e um "veículo de reentrada de manobra" (Marv).
Por que isso importa?
Porque significa que a Coréia do Norte está desenvolvendo tecnologia que pode derrotar os caros e complexos sistemas de defesa de mísseis que a América e o Japão estão implantando por essa região.
"Parece bastante claro que seu objetivo é desenvolver armas que possam evitar e complicar as defesas de mísseis altamente manobráveis e mais difíceis para os Estados Unidos anteciparem, muito menos detectar", diz Duyeon Kim no Centro para um novo americano americanoSéculo.
O professor Kim Dong Yup concorda: "Em última análise, o que o Norte pretende alcançar é debilitar o sistema de defesa de mísseis do inimigo.
"Eles querem ter um sistema de dissuasão que seja como a cauda de um escorpião."
Um escorpião usa a picada em sua cauda para se defender, mas também para atacar e matar sua presa.Então, qual é para a Coréia do Norte?
"O principal objetivo da Coréia do Norte não é atacar, mas se defender", diz o professor Kim, acrescentando que o país está tentando "garantir uma capacidade de dissuasão diversificada".
Esta é uma visão amplamente levantada entre a comunidade de observação da Coréia do Norte.
E, no entanto, Pyongyang está muito além do ponto em que sua capacidade convencional e nuclear se tornou um impedimento eficaz contra o ataque do sul ou dos EUA - ambos disseram repetidamente que não abrigam ambições de atacar ou destruir o regime norte -coreano.
Então, por que o governante deste estado pequeno e empobrecido continua gastando entre um quinto e um quarto de seu PIB nas forças armadas?
Ankit Panda na Carnegie Endowment for International Peace considera que uma razão pode ser a que, ao contrário do que os estranhos podem sentir, a Coréia do Norte não acredita que tenha armas suficientes para se defender adequadamente.
"Então Kim Jong-un se sente cronicamente inseguro.Eu acho que ele não confia em ninguém, incluindo China e Rússia, e então pode sentir a necessidade de aumentar sua capacidade além do que podemos considerar suficiente."
Outros discordam ferozmente.
O professor Brian R Myers, na Universidade de Dongseo, na cidade sul -coreana de Busan, diz que Pyongyang tem uma meta muito mais ambiciosa para seus programas nucleares e de mísseis.
Ele acredita que a esperança da Coréia do Norte é usar seu arsenal como alavancagem para negociar um tratado de paz com a Coréia do Sul e uma retirada dos EUA da península coreana.Depois disso, ele diz, o Norte acredita que será livre para subjugar o sul.
No curto prazo, a Coréia do Norte tem outro objetivo.
Para prosperar, mesmo moderadamente, Pyongyang precisa de sanções da ONU que foram impostas por causa de seus programas nucleares e de mísseis a serem levantados.E para ter alguma esperança disso, ele precisa do governo dos EUA para se envolver em negociações.
Historicamente, a maneira de Pyongyang de atrair a atenção de Washington tem sido criar uma crise.E é exatamente isso que alguns especialistas pensam que está acontecendo de novo agora.
"Tão ironicamente para mim, isso é um sinal muito bom", diz o professor Kim Youngjun, membro do Conselho Consultivo de Segurança Nacional da Coréia do Sul.
"Kim Jong-un quer maximizar seus testes de mísseis antes de iniciar sua iniciativa de paz.Então, ele quer empurrar Joe Biden para iniciar negociações sérias com um roteiro concreto."
Se for esse o caso, Kim Jong-un pode ficar desapontado.Em primeiro lugar, o presidente Joe Biden está muito ocupado com outra crise agora, Ucrânia.
E em segundo lugar, Biden não tem nenhum de seu antecessor, Donald Trump, o entusiasmo por se envolver com a Coréia do Norte.
"Os norte -coreanos são muito bons em se colocar na agenda e se tornar uma prioridade", diz Panda.
Mas ele acrescenta: "Joe Biden chamou Kim Jong-un de tirano.Eu acho que ele tem muito pouco a ganhar politicamente por ser visto com o Sr. Kim.Então, eu acho que o que seria necessário para Joe Biden realmente investir, é uma grande crise."
Se tudo isso parece familiar, então é porque é.
Vimos isso em 2010, quando Pyongyang afundou uma marinha sul -coreana Corvette, o Cheonan, e então alguns meses depois começaram a bombardear uma das ilhas periféricas da Coréia do Sul.
Vimos novamente em 2017, quando a Coréia do Norte disparou mísseis de longo alcance pelo Japão e ameaçamos atacar Guam.Podemos ver algo semelhante novamente nos próximos meses.
"Eu acho que a possibilidade de retornar a uma crise é muito real", diz o Sr. Panda.
"Os norte -coreanos francamente querem ser levados a sério pelos EUA.Pode ser um país pequeno.Pode ser um país Richard Nixon chamado de pipsqueak de quarta classe.
"Mas eles têm armas nucleares e querem que um presidente americano reconheça que.Infelizmente, acho que os norte -coreanos não vão conseguir isso tão cedo."
