O Japão tem muitas tradições maravilhosas de ano novo, incluindo
visitando o santuário local
,
comendo comida auspiciosa
, e
enviando cartões postais para todos os seus amigos
. Mas uma das atividades mais emocionantes e potencialmente decepcionantes que ocorrem no primeiro dia de janeiro é a compra de
fukubukuro.
Comumente chamados de "Lucky Bags" em inglês,
Fukubukoro
são pacotes com preços especiais de itens excedentes de lojas populares em todo o Japão que geralmente são avaliados bem acima do preço de compra.
Este ano, enviamos 10 de nossos repórteres japoneses às ruas no início da manhã de Ano Novo para recolher os melhores Lucky Bags que puderam encontrar. Alguns voltaram com produtos um tanto inúteis, mesmo
Sr. Sato
não gostaria. Outros ficaram agradavelmente surpresos ao encontrar itens raros e valiosos aninhados em suas bolsas. Apesar dos grandes descontos, Lucky Bags nem sempre vale a pena esperar e pagar pelo preço, então, para economizar tempo nas aventuras de compras do ano novo japonês no ano que vem, cada um de nossos redatores escolheu os melhores Lucky Bags deste lado do Pacífico.
Loja: Okashi no Machioka
Repórter:
PK Sanjun
Acontece que nosso repórter PK Sanjun apareceu com
oito Sacos da Sorte
este ano, todos ligados à alimentação. Sua escolha da melhor compra de comida vai para a confeitaria Okashi no Machioka. Aqui está o que ele tinha a dizer sobre sua compra doce:
Loja: LUSH
Repórter:
DEBUNEKO
Coletando 10 Lucky Bags impressionantes em um único dia, nossa repórter DEBUNEKO ficou tão entusiasmada com sua tarefa que nossa equipe de edição ficou um pouco preocupada que ela hiperventilaria. Enquanto ela revelava com entusiasmo todos os seus itens misteriosos, conseguimos acalmá-la por tempo suficiente para que ela nos contasse sobre sua bolsa da sorte favorita. Acontece que ela adorou os cosméticos que comprou na LUSH Kitchen, especialmente o sabonete corporal com uma verdadeira rodela de limão dentro. Desculpe DEBUNEKO, apesar de seu imenso amor por Lucky Bags, você só vai ter que esperar um ano inteiro para conseguir mais.
Loja: PAI
Repórter:
Nakano
Sempre um fã do luxuoso, Nakano, nosso melhor batedor durante nossos esforços de coleta da Lucky Bag, saiu com um total de nove
Fukubukuro
. Ele se recusou a nos dar uma razão para amar ao máximo sua DAD Lucky Bag, mas parece pensar que ela vale um milhão de ienes (cerca de US $ 8.000). Bem, se ele está feliz, estamos felizes!
Loja: Muji
Repórter:
Sachi Ojiya
Revigorado pela caça à Lucky Bag, a principal compra de Sachi (de um total de quatro sacolas) foi na Muji, a loja de produtos domésticos sem frescuras favorita do Japão. (Acontece que Muji estava vendendo mais de um “
Fortune Can
”Do que um Lucky Bag este ano.)
Loja: Apple
Repórter:
Sr. Sato
Você não pode ter um evento na Apple Store sem o Sr. Sato
. Naturalmente, nosso repórter mais estranho acampou durante a noite para ter a chance de obter um MacBook Air ou iPad
seu saco da sorte
. Mas depois de toda essa espera, infelizmente ele ficou aquém.
No entanto, depois de voltar correndo para o escritório do RocketNews24, o Sr. Sato ficou extremamente feliz com o que conseguiu: fones de ouvido sem fio Powerbeats2 avaliados em 20.600 ienes (US $ 170,98). Na verdade, ele ficou tão satisfeito com a compra do Lucky Bag que colocou o novo Beats no ouvido, murmurou “certo, estou indo” e foi imediatamente para casa.
Loja: Café Tully (
saco de 3.000 ienes)Repórter:
Meg Sawai
Havia muito café Lucky Bags este ano, e Meg conseguiu colocar as mãos em alguns deles. Sorte que ela decidiu dar uma passada na Tully's porque é a empresa com
o melhor Lucky Bag de café de todo o Japão
.
Armazenar: :(
Repórter:
Yuuichiro Wasai
Os deuses do Saco da Sorte não brilharam sobre Yuuichiro, que voltou das festividades de Ano Novo como um homem alquebrado. Ele queria nada menos do que um MacBook Air escondido em sua bolsa da sorte da Apple, mas recebeu apenas um iPod touch. Ele, no entanto, ganhou uma mochila para laptop de edição limitada, na qual dedicou todo o seu coração e alma ao amor em face de seu desapontamento. Calma, calma, jovem Yuuichiro. Sempre há o próximo ano.
Loja: UFO Catcher
Repórter:
Yoshio
Criamos uma sala de bate-papo RocketNews24 Lucky Bag para que todos os nossos escritores pudessem ficar em contato com seus companheiros caçadores de Lucky Bag. Tínhamos a intenção de ser uma forma de manter todos os membros de nossa equipe fortes, oferecendo apoio moral uns aos outros, mas se transformou em mais um campo de batalha virtual cheio de contos horríveis de vitórias e derrotas do Saco da Sorte. Lendo sobre toda a ação em nossa sala de bate-papo, Yoshio decidiu que tentaria encontrar a melhor Bolsa da Sorte que pudesse imaginar.
Enquanto o resto de nossos escritores vasculhava as lojas de departamentos mais populares, Yoshio foi até o centro de jogos mais próximo, uma escolha estranha. Bem, 6.400 ienes (US $ 53) depois, ele finalmente conseguiu tirar dois Lucky Bags de um jogo de guindaste. Vamos deixar você decidir se foi
Vale a pena
, mas pelo menos Yoshio se deu ao trabalho de tirar muitas fotos para nós ...
Loja: LOFT
Repórter:
IR
GO conseguiu coletar oito Lucky Bags no total, nada mal. Enquanto corria pela loja de departamentos 109MEN'S, pegando qualquer Lucky Bag em que pudesse colocar as mãos (incluindo uma linda Hello Kitty), ele teve um breve momento de auto-reflexão, pensando: "O que diabos estou fazendo?" Enquanto se perguntava o que sua mãe pensaria, GO rasgou um Lucky Bag do LOFT. Espiando dentro da bolsa, ele viu uma almofada branca com a palavra “ALEGRIA” bordada na frente. Hesitando por apenas alguns momentos, GO sentou-se em sua almofada recém-adquirida e uma onda de calma tomou conta dele. Enquanto o tecido macio abraçava seu traseiro cansado, GO estava em paz consigo mesmo e com seu esforço ridículo de comprar o Saco da Sorte. Foi o destino.
Loja: Chojyu no Sato
Repórter:
Domingo de Muneyake
Entre as conversas em nossa sala de bate-papo do Lucky Bag, uma mensagem imediatamente se destacou: "Hum, eu comprei algo acidentalmente ... está certo?" O primeiro erro do ano RocketNews24 veio de Muneyake Sunday, cuja única missão era comprar uma Lucky Bag da marca de cosméticos japonesa DHC (esta mulher tem doutorado na Rússia, senhoras e senhores). Em vez disso, ela trouxe produtos da loja ao lado do DHC,
Chojyu no Sato
. Acontece que Muneyake Sunday recebeu
um monte de guloseimas
em sua bolsa da sorte comprada por engano e todos nós demos uma boa risada, então diríamos que ela teve sucesso em seu empreendimento.
E com isso, terminamos nosso Lucky Bag Roundup para 2015! Volte no próximo ano para ainda mais
Fukubukuro
ação e, com sorte, um MacBook Air para o pobre Yuuichiro!
Fotos: RocketNews24
Assim:
Gostar
Carregando...
