18 de outubro de 2021
COMUNICADO DE IMPRENSA
Apresentando M1 Pro e M1 Max: os chips mais poderosos que a Maçã já construiu
Alimentando o novo MacBook Pro, novos chips apresentam até uma CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos, 64 GB de memória unificada, aceleração do PRESS e eficiência de energia líder do setor
Cupertino, California Maçã anunciou hoje o M1 Pro e o M1 Max, os próximos chips de avanço para o Mac.Escala a arquitetura transformacional do M1, o M1 Pro oferece um desempenho incrível com a eficiência de energia líder do setor, enquanto o M1 Max leva esses recursos a novas alturas.A CPU no M1 Pro e M1 Max oferece até 70 % de desempenho da CPU mais rápido que o M1; portanto, tarefas como compilações no XCode são mais rápidas do que nunca.A GPU no M1 Pro é de até 2x mais rápida que M1, enquanto o M1 Max está com um 4X surpreendente mais rápido que o M1, permitindo que os usuários do Pro voem pelos fluxos de trabalho gráficos mais exigentes.
M1 Pro e M1 Max apresentam uma arquitetura System-on-A-Chip (SOC) aos sistemas profissionais pela primeira vez. Os chips apresentam memória unificada rápida, desempenho líder do setor por watt e eficiência de energia incrível, juntamente com o aumento da largura de banda de memória e capacidade. O M1 Pro oferece até 200 GB/s de largura de banda de memória com suporte para até 32 GB de memória unificada. O M1 Max fornece até 400 GB/s de largura de banda de memória - 2x a do M1 Pro e quase 6x a de M1 - e suporte para até 64 GB de memória unificada. E enquanto os laptops PC mais recentes estão de cima a 16 GB de memória gráfica, ter essa enorme quantidade de memória permite fluxos de trabalho com uso intensivo de gráficos anteriormente inimagináveis em um caderno. A arquitetura eficiente do M1 Pro e M1 Max significa que eles oferecem o mesmo nível de desempenho se o MacBook Pro está conectado ou usando a bateria. M1 Pro e M1 Max também apresentam mecanismos de mídia aprimorados com aceleradores de ProRes dedicados especificamente para processamento de vídeo Pro. M1 Pro e M1 Max são de longe os chips mais poderosos que a Maçã já construiu.
“O M1 transformou nossos sistemas mais populares com desempenho incrível, tecnologias personalizadas e eficiência de energia líder do setor.Ninguém jamais aplicou um design de sistema no chip a um sistema profissional até hoje com o M1 Pro e o M1 Max ”, disse Johny Srouji, vice-presidente sênior da Maçã da Hardware Technologies.“Com ganhos maciços no desempenho da CPU e da GPU, até seis vezes a largura de banda da memória, um novo mecanismo de mídia com aceleradores de ProRes e outras tecnologias avançadas, M1 Pro e M1 Max levam ainda mais o silício da Maçã e são diferentes de qualquer outra coisa em um profissionalcaderno."
M1 Pro: um novo nível de desempenho e capacidade
Utilizing the industry-leading 5-nanometer process technology, M1 Pro packs in 33.7 billion transistors, more than 2x the amount in M1. A new 10-core CPU, including eight high-performance cores and two high-efficiency cores, is up to 70 percent faster than M1, resulting in unbelievable pro CPU performance. Compared with the latest 8-core PC laptop chip, M1 Pro delivers up to 1.7x more CPU performance at the same power level and achieves the PC chip’s peak performance using up to 70 percent less power.1 Even the most demanding tasks, like high-resolution photo editing, are handled with ease by M1 Pro.
M1 Pro has an up-to-16-core GPU that is up to 2x faster than M1 and up to 7x faster than the integrated graphics on the latest 8-core PC laptop chip.1 Compared to a powerful discrete GPU for PC notebooks, M1 Pro delivers more performance while using up to 70 percent less power.2 And M1 Pro can be configured with up to 32GB of fast unified memory, with up to 200GB/s of memory bandwidth, enabling creatives like 3D artists and game developers to do more on the go than ever before.
M1 Max: o chip mais poderoso do mundo para um notebook profissional
M1 Max features the same powerful 10-core CPU as M1 Pro and adds a massive 32-core GPU for up to 4x faster graphics performance than M1. With 57 billion transistors — 70 percent more than M1 Pro and 3.5x more than M1 — M1 Max is the largest chip Maçã has ever built. In addition, the GPU delivers performance comparable to a high-end GPU in a compact pro PC laptop while consuming up to 40 percent less power, and performance similar to that of the highest-end GPU in the largest PC laptops while using up to 100 watts less power.2 This means less heat is generated, fans run quietly and less often, and battery life is amazing in the new MacBook Pro. M1 Max transforms graphics-intensive workflows, including up to 13x faster complex timeline rendering in Final Cut Pro compared to the previous-generation 13-inch MacBook Pro.
O M1 Max também oferece um tecido no chip de largura de banda mais alta e dobra a interface de memória em comparação com o M1 Pro para até 400 GB/s, ou quase 6x a largura de banda de memória de M1.Isso permite que o M1 Max seja configurado com até 64 GB de memória unificada rápida.Com seu desempenho incomparável, o M1 Max é o chip mais poderoso já construído para um notebook profissional.
Mecanismo de mídia rápido e eficiente, agora com Proores
M1 Pro e M1 Max incluem um mecanismo de mídia projetado pela Maçã que acelera o processamento de vídeo e maximizando a duração da bateria.O M1 Pro também inclui aceleração dedicada para o codec de vídeo Professional Prores, permitindo a reprodução de vários fluxos de vídeo 4K e 8K Proores de alta qualidade enquanto usam muito pouca energia.O M1 Max vai ainda mais longe, fornecendo até 2x codificação de vídeo mais rápida que o M1 Pro e apresenta dois aceleradores de ProRes.Com o M1 Max, o novo MacBook Pro pode transcodificar o vídeo do Compressor até um notável 10x mais rápido em comparação com o MacBook Pro de 16 polegadas de geração anterior.
Tecnologias avançadas para um sistema profissional completo
Tanto o M1 Pro quanto o M1 Max estão carregados com tecnologias personalizadas avançadas que ajudam a empurrar os fluxos de trabalho Pro para o próximo nível:
Um grande passo na transição para o Maçã Silicon
O Mac está agora um ano em sua transição de dois anos para o Maçã Silicon, e o M1 Pro e o M1 Max representam outro grande passo à frente.Estes são os chips mais poderosos e capazes que a Maçã já criou e, juntamente com o M1, formam uma família de chips que lideram a indústria em desempenho, tecnologias personalizadas e eficiência de energia.
MacOS e aplicativos liberam os recursos do M1 Pro e M1 Max
O MacOS Monterey é projetado para liberar o poder de M1 Pro e M1 Max, proporcionando desempenho inovador, recursos fenomenais do Pro e incrível duração da bateria.Ao projetar Monterey para a Maçã Silicon, o Mac acorda instantaneamente do sono, e todo o sistema é rápido e incrivelmente responsivo.Tecnologias de desenvolvedores como os aplicativos Metal Let aproveitam ao máximo os novos chips, e otimizações no ML principal utilizam o poderoso motor neural para que os modelos de aprendizado de máquina possam funcionar ainda mais rapidamente.Os dados do Prop App Workload são usados para ajudar a otimizar como o MacOS atribui tarefas com vários threads aos núcleos da CPU para obter o máximo desempenho, e os recursos avançados de gerenciamento de energia alocam de maneira inteligente tarefas entre os núcleos de desempenho e eficiência para velocidade incrível e duração da bateria.
A combinação de macOS com M1, M1 Pro ou M1 Max também oferece proteções de segurança líderes do setor, incluindo inicialização segura verificada por hardware, tecnologias anti-exploração de tempo de execução e criptografia em linha rápida para arquivos.Todos os aplicativos Mac da Maçã são otimizados para-e executados nativamente-Maçã Silicon, e existem mais de 10.000 aplicativos e plug-ins universais disponíveis.Os aplicativos Mac existentes que ainda não foram atualizados para a Universal serão executados perfeitamente com a tecnologia Rosetta 2 da Maçã, e os usuários também podem executar aplicativos para iPhone e iPad diretamente no Mac, abrindo um enorme novo universo de possibilidades.
Compromisso da Maçã com o meio ambiente
Hoje, a Maçã é neutra em carbono para operações corporativas globais e, até 2030, planeja ter um impacto climático de zero líquido em todo o negócio, que inclui cadeias de suprimentos de fabricação e todos os ciclos de vida do produto.Isso também significa que todo chip Maçã cria, do design à fabricação, será 100 % neutro de carbono.
Sobre a Maçã
A Maçã revolucionou a tecnologia pessoal com a introdução do Macintosh em 1984. Hoje, a Maçã lidera o mundo em inovação com iPhone, iPad, Mac, Maçã Watch e Maçã TV.As cinco plataformas de software da Maçã - iOS, iPados, macOS, watchOS e TVOS - fornecem experiências perfeitas em todos os dispositivos da Maçã e capacitam as pessoas com serviços inovadores, incluindo a App Store, Maçã Music, Maçã Pay e iCloud.Mais de 100.000 funcionários da Maçã se dedicam a fabricar os melhores produtos da Terra e a deixar o mundo melhor do que o encontramos.
- Testing conducted by Maçã in August and September 2021 using preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Maçã M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, and 64GB of RAM, and preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Maçã M1 Pro, 10-core CPU, 16-core GPU, and 32GB of RAM. Performance measured using select industry‑standard benchmarks. 8-core PC laptop chip performance data from testing MSI GP66 Leopard (11UG-018). Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of MacBook Pro.
- Testing conducted by Maçã in August and September 2021 using preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Maçã M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, and 64GB of RAM, and preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Maçã M1 Pro, 10-core CPU, 16-core GPU, and 32GB of RAM. Performance measured using select industry‑standard benchmarks. Discrete PC laptop graphics performance data from testing Lenovo Legion 5 (82JW0012US). High-end discrete PC laptop graphics performance data from testing MSI GE76 Raider (11UH-053). PC compact pro laptop performance data from testing Razer Blade 15 Advanced (RZ09-0409CE53-R3U1). Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of MacBook Pro.
Pressione contatos
Jennie Orphanopoulos
Maçã
jennieo@apple.com
(408) 221-6621
Maçã Media Helpline
Media.help@apple.com
(408) 974-2042
