Um leitor que escondeu sua identidade tem uma pergunta sobre a codificação de conteúdo para a Apple TV.
Lamento frustrar suas esperanças, mas não há nada que você possa fazer com seu vídeo existente - o material formatado para o iPod - para torná-lo digno de sua Apple TV. Você não pode adicionar maior qualidade ao vídeo aumentando sua resolução - digamos de 320 x 240 para 640 x 480. Você apenas o tornará mais bloqueador e mais feio ao aumentá-lo para um tamanho maior.
Não, você terá que retornar às fontes originais de seu vídeo. Isso significa que se você comprou essa mídia na iTunes Store - programas de TV, por exemplo, antes que a Apple os oferecesse com a resolução mais alta de hoje - você precisará comprá-los novamente. E se você os copiou de uma mídia sua - sua biblioteca de DVD, por exemplo - você terá que copiá-los novamente.
Agora, para as configurações.
A Apple TV oferece suporte a arquivos codificados em MPEG-4 e H.264. Como você pode tornar os arquivos H.264 maiores, nos concentraremos nessas especificações, que são:
Perfil principal (até o nível 3.1) Vídeo progressivo H.264 com B-Frames até 1280 x 720 (720p) a 24 fps com uma taxa de bits máxima de 5 Mbps (5.000 kbps) e áudio estéreo codificado AAC-LC com uma taxa de amostragem máxima de 44,1 kHz.
A taxa de quadros é a chave. O componente exportador da Apple TV dá prioridade à taxa de quadros. Se você mantiver uma taxa de quadros inferior a 25 fps, poderá codificar com uma resolução de até 1280 x 720. Se exceder 24 fps, o vídeo será dimensionado para caber em uma resolução de 960 x 540, preservando a proporção do arquivo original.
Portanto, por exemplo, se o seu vídeo de origem tem uma taxa de quadros de 30 fps e você não faz nada para alterá-lo, uma ferramenta para tornar o vídeo compatível com a Apple TV escalará o filme para algo não maior que 960 x 540.
Quanto à taxa de bits máxima do vídeo, esses 5 Mbps não são um limite rígido. O Apple TV aceitará arquivos que incluem picos de dados de até 12Mbps. Além disso, a taxa máxima de dados depende do tamanho final do filme. Esp
ecificamente:Filmes menores ou iguais a 320 x 240 podem ter uma taxa de dados máxima de 768 kbps.
Filmes maiores que 320 x 240 em até 848 x 480 podem ter uma taxa máxima de dados de 3.000 kbps.
E filmes maiores que 848 x 480, mas menores ou iguais a 1280 x 720, podem ter aquele máximo de 5.000 kbps.
1280 x 720 é uma resolução mais alta do que a oferecida por DVDs regulares e aumentar a resolução em sua ferramenta de extração / codificação não vai ajudar. Esse número de resolução mais alta é algo para se manter em mente se você estiver trabalhando com arquivos de alta definição desde o início.
Quanto às ferramentas.
Eu mencionei o grátis
HandBrake
mais vezes do que consigo me lembrar e farei de novo. É uma ótima ferramenta para extrair vídeo de DVDs comerciais. Você pode ir com o HandBrake 0.7.1 atual ou experimentar o MediaFork, que é uma versão beta de uma versão aprimorada do HandBrake.
Ao copiar um DVD com HandBrake / MediaFork você provavelmente encontrará o vídeo apresentado com uma resolução de 720 x
algo
. Preste atenção aqui porque você precisará ajustar a taxa máxima de dados para não mais do que 3.000 kbps de acordo com os limites que listei acima.
Outra opção é usar o just-as-free
MacTheRipper
para extrair o vídeo como uma pasta Video_TS. Depois de fazer isso, você pode usar uma ferramenta como o $ 23,32 da TechSpansion
VisualHub
para codificar o vídeo para o Apple TV. A versão mais recente, 1.2.3, inclui uma opção de Apple TV em sua guia iTunes. Se você definir o controle deslizante de Qualidade do programa para Go Nuts e habilitar a opção H.264, ele codificará o vídeo a 24fps e obterá uma resolução além de 720 x
algo
. Se você quiser insistir que ele seja reproduzido na resolução máxima do Apple TV, clique no botão Avançado e insira os valores máximos nos campos Tamanho, Taxa de quadros e Taxa de bits.
