Apple AirPods Max vs Sony WH-1000XM4

É oficial: a Apple criou uma versão over-ear de seu AirPods Pro, chamada de

AirPods Max

. Considerando a popularidade e a qualidade do

AirPods Pro

, não é surpresa que o AirPods Max seja muito bom, mas há uma ressalva; este fone de ouvido com cancelamento de ruído custa $ 550 USD. Vamos ver como os fones de ouvido da Apple se comparam aos

Sony WH-1000XM4

, que, em 20 de junho de 2021, é vendido por menos de $ 300 USD e está entre os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído ativo ao redor.

O AirPods Max justifica a despesa ou você fica melhor com o Sony WH-1000XM4 e um monte de troco?

Nota do editor: este artigo foi atualizado em 12 de julho de 2021, para abordar uma FAQ sobre como ouvir o Sony WH-1000XM4 com um cabo de 3,5 mm quando a bateria está descarregada.

Apple AirPods Max vs. Sony WH-1000XM4: Design e construção

Os fones de ouvido têm uma construção robusta toda em metal.

Os AirPods Max são fones de ouvido muito confortáveis. Eles têm protetores de ouvido de pelúcia e uma faixa de malha, mas o esqueleto dos fones de ouvido é feito de metal, o que é muito pesado. A construção parece durável - pode resistir a um pouco de desgaste - e você pode substituir as almofadas de ouvido se elas quebrarem com o tempo.

Começa aqui:

Guia definitivo de compra de fones de ouvido

Embora os AirPods Max pareçam luxuosos, eles foram projetados para ser

fones de ouvido bluetooth portáteis

, então você pode esperar que eles sejam um pouco mais, bem, portáteis. Você não pode dobrar os protetores auriculares para facilitar o transporte e o AirPods Max Smart Case incluído não protege o headset de nada além de arranhões e arranhões. Esses fones de ouvido não têm qualquer classificação de IP, então, se você for como qualquer um de nós em

SoundGuys

e viver em um lugar onde está sempre chovendo, você pode ter que pensar em mais

par de fones de ouvido à prova d'água

. Se você planeja usar o AirPods Max exclusivamente em sua casa, deverá descobrir que eles são mais do que adequados.

Os Sony WH-1000XM4 são um pouco mais portáteis e menos confortáveis do que os AirPods Max, embora o conforto possa ser subjetivo, uma vez que a cabeça e os ouvidos de cada pessoa são diferentes. Você pode compactar o fone de ouvido dobrando os protetores de ouvido em direção à faixa de cabeça e jogá-los no estojo de transporte rígido. Assim como o AirPods Max, o Sony WH-1000XM4 não tem nenhuma classificação IP oficial, então você deve mantê-los longe de água ou suor. Eles são decentemente leves e têm uma construção de plástico muito resistente.

Qual fone de ouvido tem maior estabilidade de conexão?

Os fones de ouvido têm dobradiças para que você possa dobrá-los para colocá-los na bolsa e os protetores auriculares podem girar 90 graus.

O AirPods Max e Sony WH-1000XM4 usam Bluetooth 5.0 e são compatíveis com SBC e AAC

Codecs Bluetooth

. Os fones de ouvido da Sony também suportam seus

Codec LDAC

o que é muito bom, mas

não necessariamente de alta resolução

. Os AirPods Max não têm multiponto Bluetooth, mas podem alternar perfeitamente entre todos os seus dispositivos Apple por meio de sua conta iCloud. O Sony WH-1000XM4 possui multiponto Bluetooth, mas só funciona se todos os dispositivos estiverem conectados aos fones de ouvido usando o codec AAC.

Saber mais:

O que é multiponto Bluetooth?

O Apple AirPods Max não tem uma porta de 3,5 mm, o que não é uma grande surpresa, já que a empresa foi rápida em

largue o fone de ouvido

, mas se quiser ouvir áudio com fio, você pode comprar um cabo Lightning para 3,5 mm da Apple. Lembre-se, se quiser ouvir com fios no seu iPhone, você também precisa de um dongle de 3,5 mm para Lightning. O Sony WH-1000XM4 inclui um cabo de 3,5 mm, que é útil quando os fones de ouvido ficam sem bateria.

Os recursos do software AirPods Max ou Sony WH-1000XM4 são mais frios?

Os fones de ouvido são bem construídos e se conectam perfeitamente a qualquer dispositivo iOS.

Ambos os pares de fones de ouvido em questão são operados de maneiras bastante diferentes. Você pode controlar o AirPods Max por meio do dial Digital Crown e do botão de cancelamento de ruído na parte superior do fone de ouvido direito. Os fones de ouvido também possuem funções de pausa e retomada automáticas, desde que estejam conectados a um iPhone. A coroa giratória registra imediatamente sua entrada, se houver alguma coisa, é um pouco sensível demais. Se quiser falar com seu assistente inteligente, você pode dizer “Ei, Siri” enquanto usa os fones de ouvido ou mantê-los pressionados. Nenhum de nós deve se surpreender, entretanto, que você não pode usar sua voz para acessar um assistente inteligente que não seja da Siri por meio do AirPods Max.

Os produtos da Apple sempre têm uma linha impressionante de recursos, e o AirPods Max não é diferente. O modo de transparência está realmente disponível para qualquer usuário, esteja ele intimamente familiarizado com os dispositivos da Apple ou não. O modo de transparência no AirPods Max funciona muito bem. Ele usa os mesmos microfones para ANC para captar o som ambiente e amplificá-lo, para que você possa permanecer ciente do que está ao seu redor enquanto ouve sua música. Outro recurso do AirPods Max é o Spatial Audio, que imita os efeitos do som surround dentro de seus fones de ouvido, mas esse recurso é apenas para aqueles com dispositivos Apple.

Enquanto a sony

app de fones de ouvido

não é dos mais bonitos, mas dá acesso a todas as opções de personalização de que você precisa e até mesmo a alguns recursos especiais.

O Sony WH-1000XM4 é operado por meio de controles de toque nos fones de ouvido, mas eles nem sempre funcionam muito bem. É mais confiável apenas remover o fone de ouvido para iniciar a pausa automática, em vez de usar os painéis de toque. A Sony também tem seu próprio modo de som ambiente, que é semelhante ao modo Transparência da Apple, mas em vez de apertar um botão, você coloca uma mão sobre o fone de ouvido direito do Sony WH-1000XM4 para ativá-lo. Quando o modo de som ambiente está ativado, ele também diminui o volume da mídia.

Você pode gostar:

Melhores fones de ouvido Sony

Alguns dos recursos do Sony WH-1000XM4 não estão disponíveis até que você baixe o aplicativo Sony Headphones Connect, disponível para iOS e Android. O aplicativo permite que você acesse a função Speak-to-Chat da Sony, que detecta automaticamente quando você está falando e pausa sua música de acordo. No entanto, ele pode ser muito sensível a sons que não sejam de fala e outras pessoas falando nas proximidades, por isso pode não ser o melhor recurso para usar no transporte público. O aplicativo também desbloqueia o Sony 360 Reality Audio, que pode ser usado com serviços de streaming Hi-Fi como

Maré

Deezer

—É muito parecido com o Spatial Audio da Apple.

Apple AirPods Max vs Sony WH-1000XM4: duração da bateria

A adição do multiponto Bluetooth significa que você pode ficar conectado a dois dispositivos ao mesmo tempo.

O fone de ouvido AirPods Max não liga ou desliga - estranho, certo? Em vez de ter um botão liga / desliga, ele entra no modo de baixa energia quando colocado no gabinete. Infelizmente, isso significa que se você não levar o Smart Case para todos os lugares (e não o culparíamos por deixá-lo em casa), a bateria se esgotará por várias horas antes de entrar no modo de hibernação. A bateria supostamente dura 20 horas com o cancelamento de ruído ativo ativado, mas ainda não colocamos essa alegação em teste. Por enquanto, você ou tem que acreditar na palavra da Apple ou esperar um pouco pelos resultados do nosso teste. O AirPods Max carrega irritantemente via Lightning para USB-C, e a Apple não inclui uma fonte de alimentação USB-C.

O Sony WH-1000XM4 carrega via USB-C, como deveria. Este fone de ouvido dura 19 horas e 59 minutos com uma única carga com ANC ativado, o que é um pouco mais curto do que a Sony afirma ser a duração da bateria, mas ainda está bem. Você pode carregar rapidamente o WH-1000XM4; 10 minutos de carregamento proporcionam 5 horas de tempo de audição.

O desempenho de cancelamento de ruído ativo em ambos os fones de ouvido é ótimo

O fone de ouvido é grande, mas não volumoso.

Apple AirPods Max vs Sony WH-1000XM4

As duas coisas principais que você precisa saber sobre o cancelamento de ruído ativo do AirPods Max são as seguintes: é realmente insano como ele é eficaz e, se você não tiver um iPhone, ele nunca poderá ser desativado. É isso mesmo, os proprietários do Android só podem alternar entre ANC e o modo Transparência. Os protetores a

uriculares AirPods Max espaçosos facilitam um isolamento passivo excepcional. Quando você combina o isolamento passivo com o cancelamento de ruído ativo, o mundo externo é quase completamente bloqueado. Especialmente porque o ANC se aplica a sons de baixa frequência: o AirPods Max cancela o ruído de forma mais eficaz do que o Sony WH-1000XM4, mas isso não quer dizer que o ANC no WH-1000XM4 seja ruim. Muito pelo contrário, também é excelente, só que um pouco menos do que os fones de ouvido da Apple.

O primeiro fone de ouvido da Apple tem um som ótimo, principalmente pelo fato de ser muito bom para eliminar ruídos.

Entre os melhores de sua classe, o Sony WH-1000XM4 oferece excelente cancelamento e isolamento de ruído.

Onde a atenuação da Sony cai um pouco em torno de 150 Hz, o AirPods Max cancela o ruído de baixa frequência de forma consistente. Essa faixa de frequência é crucial se você está tentando abafar o barulho do motor de um avião. O AirPods Max eliminará esses ruídos de maneira mais eficaz, mas o Sony WH-1000XM4 também fará um trabalho mais do que adequado. Os dois fones de ouvido em questão também cancelam ruídos nas faixas de frequência média e alta, de forma que multidões murmurantes constantes também serão silenciadas.

Quais fones de ouvido têm melhor qualidade de som?

O WH-1000XM4 tem uma tonelada de opções de codec Bluetooth, mas felizmente ainda tem um lugar para um cabo de áudio padrão de 3,5 mm também.

Parcialmente graças ao seu desempenho ANC, e também parcialmente graças ao ajuste de seus drivers, o AirPods Max faz a música soar bonita e pode até agradar alguns audiófilos. A resposta de frequência é neutra em toda a linha, exceto por um ligeiro aumento de graves, que torna mais fácil ouvir as notas sub-graves. Eles não são precisos o suficiente para ser

fones de ouvido de estúdio

, mas não são faturados como tal. O AirPods Max foi ajustado usando um cabeçote mecânico diferente daquele que usamos para testar, mas no momento estamos testando novamente esses fones de ouvido com o mesmo tipo de cabeçote mecânico. Os novos resultados serão publicados em breve.

A Apple não permite que você defina um perfil de EQ personalizado no AirPods Max, seja você um usuário do iPhone ou não. Em vez disso, os fones de ouvido usam um equalizador adaptativo que ajusta automaticamente a assinatura sonora com base no nível de ruído ambiente ao seu redor, e funciona muito bem.

Além de um problema de ressonância de ouvido curto, o Bose QuietComfort 35 II se alinha bem com nossa curva alvo.

A resposta de frequência padrão Sony WH-1000XM4 amplifica um pouco as notas graves e agudas.

Os Sony WH-1000XM4 também são alguns dos fones de ouvido Bluetooth com melhor som que o dinheiro pode comprar. Ao contrário do AirPods Max, os fones de ouvido da Sony não dão muita ênfase às notas graves, o que produz um som mais neutro. Embora alguns bass-heads possam sentir que estão perdendo os burburinhos e batidas da música com baixo pesado, este tipo de resposta de frequência permite que coisas como vocais e instrumentos de cordas sejam mais audíveis. Além disso, o Sony WH-1000XM4 permite que você personalize as configurações de equalização no aplicativo Sony Headphones Connect, para que você sempre possa aumentar os graves ao seu gosto.

Apple AirPods Pro vs. Sony WH-1000XM4: qualidade do microfone

Os fones de ouvido são bem construídos e se conectam perfeitamente a qualquer dispositivo iOS.

O sistema de microfone do AirPods Max transmite o melhor áudio quando conectado a um dispositivo Apple. Estranhamente, no entanto, é imprevisível se um determinado dispositivo não pertencente à Apple resultará em uma qualidade de microfone ruim. Com base em nossos testes, isso depende da maneira como o dispositivo de origem lida com a comunicação sem fio com dispositivos Bluetooth. Se você estiver usando o dispositivo “errado” para falar através do AirPods Max, você pode descobrir que sua voz está

ecoando ou sons abafados

O conjunto de microfones Sony WH-1000XM4 é muito bom. Atenua bastante as frequências graves, por isso as pessoas com vozes mais baixas podem não soar tão alto. Essa atenuação tem como objetivo remover o ruído de baixa frequência para ajudar na clareza da fala.

Demonstração do microfone Apple AirPods Max (laptop Huawei):

https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2020/12/AirPods-Max-mic-demo.mp3

Demonstração do microfone Apple AirPods Max (MacBook):

https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2021/01/Airpods-max-macbook-mic-sample.mp3

Demonstração do microfone Sony WH-1000XM4:

https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2020/08/mic-demo.mp3

Carregando enquete

Você deve comprar o AirPods Max ou o Sony WH-1000XM4?

O Sony WH-1000XM4 não parece muito diferente do XM3, exceto por alguns pequenos ajustes.

Por favor, não compre o Apple AirPods Max se você não tiver um iPhone. Você perderá muitos recursos do software e não terá tanto controle sobre o dispositivo - apenas não terá a experiência completa. Se você é usuário de Android, este par de fones de ouvido não vale seu dinheiro.

Fãs obstinados da Apple

pode ser levado a comprar o AirPods Max; afinal, esses fones de ouvido gritam de luxo. Eles são um ótimo par de fones de ouvido em muitos aspectos, incluindo sua qualidade de som e desempenho de cancelamento de ruído ativo, e se houver desvantagens - como a incapacidade de desligar os fones de ouvido sem o case ou a falta de um conector de fone de ouvido - não importa. você, você não vai se arrepender.

Apple AirPods Max

Todos os preços listados em dólares americanos, a menos que especificado de outra forma. Os preços podem mudar com o tempo e variar de acordo com a região. Infelizmente, não podemos listar os preços da Amazon no site, pois eles variam muito de acordo com a moeda.

$ na Amazon

$ 549 na Best Buy

$ 549 em Crutchfield

Independentemente de você ter um iPhone ou um telefone Android, o fone de ouvido Sony WH-1000XM4 é o melhor retorno para seu investimento. O modo de som ambiente integrado da Sony, a funcionalidade Fale para conversar e um equalizador de software. Ah, e os fones de ouvido da Sony custam US $ 200 mais baratos. O WH-10000XM4 pode não superar o AirPods Max em qualidade de som e ANC, mas está praticamente empatado nesta competição.

Sony WH-1000XM4

$ na Amazon

$ 278 na Best Buy

$ 348 em Crutchfield

Fones de ouvido Apple AirPods Max vs Bose com cancelamento de ruído 700

O Sony WF-1000XM4 e o Apple AirPods Pro são opções mais portáteis

Talvez você realmente goste da ideia do Sony WH-1000XM4 ou do Apple AirPods Max, mas não quer carregar um fone de ouvido de tamanho normal para onde quer que vá. Não tema: o

Sony WF-1000XM4 e Apple AirPods Pro

são dois conjuntos compactos e muito eficientes de fones de ouvido sem fio verdadeiros que podem fazer quase tudo.

As pontas auriculares de espuma de poliuretano do Sony WF-1000XM4 facilitam sempre o encaixe.

Sony WF-1000XM4

inclui fones de ouvido com classificação IPX4 com alguns dos melhores ANC que já testamos nesta categoria. A duração da bateria é muito boa graças ao firmware do Bluetooth 5.2, e o case pode carregar rapidamente os fones de ouvido. O aplicativo móvel da Sony funciona em qualquer sistema operacional móvel e a experiência é uniforme, algo que não pode ser dito sobre os recursos de software da Apple.

Enquanto o

AirPods Pro

tem suas desvantagens, principalmente porque seus recursos são exclusivos do hardware da Apple, é a escolha mais óbvia e melhor para a maioria dos proprietários de iPhone. Esses fones de ouvido com haste também apresentam uma classificação IPX4 e são construídos para durar um pouco mais do que a concorrência, graças ao software de otimização de bateria da Apple.

Relacionado:

Fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído