Le Japon a de nombreuses traditions merveilleuses du Nouvel An, y compris
visiter le sanctuaire local
,
manger de la nourriture de bon augure
, et
envoyer des cartes postales à tous vos amis
. Mais l'une des activités les plus excitantes et potentiellement décevantes qui se produisent le premier jour de janvier est l'achat de
fukubukuro.
Communément appelé « Lucky Bags » en anglais,
fukubukoro
sont des colis à prix spécial d'articles excédentaires provenant de magasins populaires à travers le Japon qui sont généralement évalués bien au-dessus du prix d'achat.
Cette année, nous avons envoyé 10 de nos journalistes japonais dans les rues tôt le matin du Nouvel An pour rassembler les meilleurs sacs porte-bonheur qu'ils pouvaient trouver. Certains sont revenus avec des produits un peu inutiles même
M. Sato
ne voudrait pas. D'autres ont été agréablement surpris de trouver des objets rares et précieux nichés dans leurs sacs. Mais malgré des remises importantes, les sacs porte-bonheur ne valent pas toujours l'attente et le prix, donc afin de vous faire gagner du temps lors des aventures de magasinage du Nouvel An japonais de l'année prochaine, chacun de nos rédacteurs a choisi les meilleurs sacs porte-bonheur de ce côté du Pacifique.
Magasin : Okashi no Machioka
Journaliste:
PK Sanjun
Il s'avère que notre journaliste PK Sanjun est arrivé avec
huit sacs porte-bonheur
cette année, tous liés à l'alimentation. Son choix pour le meilleur achat de nourriture va au magasin de bonbons, Okashi no Machioka. Voici ce qu'il avait à dire au sujet de son achat sucré :
Magasin : LUSH
Journaliste:
DEBUNEKO
Récoltant un nombre impressionnant de 10 sacs chanceux en une seule journée, notre journaliste DEBUNEKO était si enthousiaste à propos de sa tâche que notre équipe de rédaction craignait un peu qu'elle hyperventile. Alors qu'elle dévoilait avec enthousiasme tous ses objets mystères, nous avons réussi à la calmer suffisamment longtemps pour qu'elle nous parle de son sac porte-bonheur préféré. Il s'avère qu'elle a adoré les produits cosmétiques qu'elle a reçus de LUSH Kitchen, en particulier le savon pour le corps avec une vraie tranche de citron à l'intérieur. Désolé DEBUNEKO, malgré ton immense amour des Lucky Bags, tu vas juste devoir attendre une année entière pour en avoir d'autres.
Magasin : PAPA
Journaliste:
Nakano
Toujours fan du luxe, Nakano, notre meilleur frappeur lors de nos efforts de collecte de sacs chanceux, est reparti avec un grand total de neuf
fukubukuro
. Il a refusé de nous donner une raison d'aimer le plus son sac porte-bonheur DAD, mais il semble penser qu'il vaut un million de yens (environ 8 000 $). Eh bien, s'il est heureux, nous sommes heureux !
Magasin : Muji
Journaliste:
Sachi Ojiya
Revigoré par la chasse au sac chanceux, le meilleur achat de Sachi (sur un total de quatre sacs) était de Muji, le magasin d'articles ménagers sans fioritures préféré du Japon. (Il s'avère que Muji vendait plus d'un "
Fortune peut
” qu'un Lucky Bag cette année.)
Magasin : Apple
Journaliste:
M. Sato
Vous ne pouvez pas avoir d'événement Apple Store sans M. Sato
. Naturellement, notre journaliste le plus farfelu a campé pendant la nuit pour avoir la chance d'obtenir un MacBook Air ou un iPad dans
son sac porte-bonheur
. Mais après toute cette attente, il a malheureusement échoué.
Cependant, après s'être précipité au bureau de RocketNews24, M. Sato était extrêmement satisfait de ce qu'il a obtenu : des écouteurs sans fil Powerbeats2 d'une valeur de 20 600 yens (170,98 $). En fait, il était tellement satisfait de son achat de Lucky Bag qu'il a placé son nouveau Beats dans son oreille, a marmonné « bon, je pars » et est immédiatement rentré chez lui.
Magasin : Tully's Coffee (s
ac de 3 000 yens)Journaliste:
Meg Sawaï
Il y avait beaucoup de café Lucky Bags cette année, et Meg a réussi à mettre la main sur quelques-uns d'entre eux. Heureusement, elle a décidé de s'arrêter chez Tully parce qu'il se trouve que c'est la compagnie avec
le meilleur café Lucky Bag de tout le Japon
.
Boutique: :(
Journaliste:
Yuuichiro Wasai
Les dieux de Lucky Bag n'ont pas brillé sur Yuuichiro, qui est sorti des festivités du Nouvel An un homme brisé. Il avait jeté son dévolu sur rien de moins qu'un MacBook Air caché dans son Apple Lucky Bag, mais n'a reçu qu'un iPod touch. Il a cependant obtenu un sac à dos pour ordinateur portable en édition limitée, qu'il a mis tout son cœur et son âme à aimer face à sa déception. Là, là, jeune Yuuichiro. Il y a toujours l'année prochaine.
Magasin : UFO Catcher
Journaliste:
Yoshio
Nous avons créé une salle de discussion RocketNews24 Lucky Bag afin que tous nos rédacteurs puissent rester en contact avec leurs collègues chasseurs de Lucky Bag. Nous avions l'intention que ce soit un moyen de garder tous les membres de notre équipe forts, en s'offrant un soutien moral, mais cela s'est transformé en un champ de bataille virtuel rempli d'histoires horribles de victoires et de pertes de Lucky Bag. En lisant toute l'action dans notre salle de discussion, Yoshio a décidé qu'il s'essayerait à se procurer le meilleur sac chanceux auquel il pouvait penser.
Pendant que le reste de nos écrivains parcouraient les grands magasins les plus populaires, Yoshio se dirigea vers le centre de jeux le plus proche, un choix étrange. Eh bien, 6 400 yens (53 $) plus tard, il a finalement réussi à faire sortir deux Lucky Bags d'un jeu de grue. Nous vous laisserons décider si c'était
valoir la peine
, mais au moins Yoshio s'est donné la peine de prendre plein de photos pour nous…
Magasin : LOFT
Journaliste:
ALLER
GO a réussi à collecter huit Lucky Bags au total, pas trop mal. Alors qu'il se précipitait dans le grand magasin 109MEN'S, attrapant n'importe quel sac porte-bonheur sur lequel il pouvait mettre la main (y compris un mignon Hello Kitty), il a eu un bref moment de réflexion sur lui-même, pensant : « Qu'est-ce que je fous ? » Alors qu'il se demandait ce que sa mère allait penser, GO a déchiré un Lucky Bag de LOFT. En regardant dans le sac, il a vu un coussin blanc avec le mot "JOY" brodé sur le devant. Hésitant quelques instants, GO s'assit sur son nouveau coussin et une vague de calme l'envahit. Alors que le tissu doux serrait ses fesses fatiguées, GO était en paix avec lui-même et sa tentative ridicule d'acheter Lucky Bag. C'était le destin.
Magasin : Chojyu no Sato
Journaliste:
Dimanche de Muneyake
Parmi les discussions sur notre salle de discussion Lucky Bag, un message s'est immédiatement imposé : « Hum, j'ai accidentellement acheté quelque chose… est-ce que ça va ? » La première erreur de RocketNews24 de l'année est venue de Muneyake Sunday, dont la seule mission était d'acheter un Lucky Bag de la marque japonaise de cosmétiques DHC (cette femme est titulaire d'un doctorat en Russie, mesdames et messieurs). À la place, elle est revenue avec des produits du magasin à côté de DHC,
Chojyu no Sato
. Il s'avère que Muneyake Sunday a reçu
beaucoup de friandises
dans son sac Lucky Bag acheté par erreur et nous avons tous bien ri, alors nous dirions qu'elle a réussi dans son entreprise.
Et avec ça, nous avons terminé notre Lucky Bag Roundup pour 2015 ! Revenez l'année prochaine pour encore plus
fukubukuro
action et, espérons-le, un MacBook Air pour le pauvre Yuuichiro !
Photos : RocketNews24
Comme ça:
Comme
Chargement...
