Un lecteur qui a masqué son identité a une question sur l'encodage du contenu pour l'Apple TV.
Je suis désolé de ruiner vos espoirs, mais vous ne pouvez rien faire avec votre vidéo existante - le contenu formaté pour l'iPod - pour la rendre digne de votre Apple TV. Vous ne pouvez pas ajouter une meilleure qualité à la vidéo en augmentant sa résolution, disons de 320 x 240 à 640 x 480. Vous la rendrez simplement plus encombrante et plus moche lorsque vous la agrandirez.
Non, vous devrez revenir aux sources d'origine de votre vidéo. Cela signifie que si vous avez acheté ce média sur l'iTunes Store - des émissions de télévision, par exemple, avant qu'Apple ne les propose à la résolution plus élevée d'aujourd'hui - vous devrez les acheter à nouveau. Et si vous les avez extraits de supports que vous possédez - votre bibliothèque de DVD, par exemple - vous devrez les extraire à nouveau.
Passons maintenant aux paramètres.
L'Apple TV prend en charge les fichiers encodés MPEG-4 et H.264. Étant donné que vous pouvez augmenter la taille des fichiers H.264, nous nous concentrerons sur ces spécifications, à savoir :
Profil principal (jusqu'au niveau 3.1) Vidéo progressive H.264 avec B-Frames jusqu'à 1280 x 720 (720p) à 24 ips avec un débit binaire maximum de 5 Mbps (5 000 kbps) et audio stéréo encodé AAC-LC avec un taux d'échantillonnage maximum de 44,1 kHz.
La fréquence d'images est la clé. Le composant d'exportation Apple TV donne la priorité au framerate. Si vous maintenez une fréquence d'images inférieure à 25 ips, vous pouvez encoder à une résolution allant jusqu'à 1280 x 720. Si vous dépassez 24 ips, la vidéo sera mise à l'échelle pour s'adapter à une résolution de 960 x 540, en préservant le rapport hauteur/largeur du fichier d'origine.
Ainsi, par exemple, si votre vidéo source a une fréquence d'images de 30 images par seconde et que vous ne faites rien pour la modifier, un outil de création de vidéo compatible Apple TV redimensionnera le film à quelque chose de pas plus grand que 960 x 540.
Quant au débit binaire maximum de la vidéo, ce 5 Mbps n'est pas une limite stricte. L'Apple TV accepte les fichiers qui incluent des pics de données pouvant atteindre 12 Mbps. De plus, le débit de données maximal dépend
de la taille finale du film. Spécifiquement:Les films plus petits ou égaux à 320 x 240 peuvent avoir un débit de données maximum de 768 kbps.
Les films dont la taille est supérieure à 320 x 240 et jusqu'à 848 x 480 peuvent avoir un débit de données maximal de 3 000 kbps.
Et les films plus grands que 848 x 480 mais plus petits ou égaux à 1280 x 720 peuvent avoir ce maximum de 5 000 kbps.
1280 x 720 est une résolution supérieure à celle offerte par les DVD classiques et augmenter la résolution dans votre outil d'extraction/encodage ne va pas aider. Ce chiffre de résolution plus élevée est quelque chose à garder à l'esprit si vous travaillez avec des fichiers haute définition dès le départ.
Quant aux outils.
j'ai mentionné la gratuité
Frein à main
plus de fois que je ne me souviens et je le ferai à nouveau. C'est un excellent outil pour extraire des vidéos à partir de DVD commerciaux. Vous pouvez utiliser le HandBrake 0.7.1 actuel ou essayer MediaFork, qui est une version bêta d'une version améliorée de HandBrake.
Lors de l'extraction d'un DVD avec HandBrake/MediaFork, vous trouverez probablement la vidéo présentée à une résolution de 720 x
quelque chose
. Faites attention ici car vous devrez ajuster le débit de données maximum à 3 000 kbps maximum selon les limites que j'ai énumérées ci-dessus.
Une autre option consiste à utiliser le
Mac l'éventreur
pour extraire la vidéo en tant que dossier Video_TS. Une fois que vous avez fait cela, vous pouvez utiliser un outil tel que 23,32 $ de TechSpansion
VisualHub
pour encoder la vidéo pour l'Apple TV. La dernière version, 1.2.3, inclut une option Apple TV dans son onglet iTunes. Si vous réglez le curseur Qualité du programme sur Go Nuts et activez l'option H.264, il encodera la vidéo à 24 ips et augmentera la résolution au-delà de 720 x
quelque chose
. Si vous voulez insister pour qu'il joue à la résolution maximale de l'Apple TV, vous pouvez cliquer sur son bouton Avancé et entrer les valeurs maximales dans les champs Taille, Fréquence d'images et Débit.
