Le Congrès passe l'interdiction d'importation ciblant le travail forcé en Chine

Les sénateurs ont donné une approbation finale du Congrès jeudi à un projet de loi interdisant les importations de la région du Xinjiang chinoise à moins que les entreprises ne puissent prouver qu'elles ont été produites sans travail forcé, surmontant les hésitations initiales de la Maison Blanche et ce que les partisans ont déclaré être l'opposition des sociétés.

La mesure est la dernière d'une série d'intensification u.S.Pénalités sur les prétendus abus de minorités ethniques et religieuses de la Chine dans la région occidentale, en particulier les millions d'Ughurs à prédominance musulmane.L'administration Biden a également annoncé jeudi de nouvelles sanctions ciblant plusieurs sociétés chinoises de biotechnologie et de surveillance et d'entités gouvernementales pour leurs actions dans le Xinjiang.

Le vote du Sénat envoie le projet de loi au président Joe Biden.La secrétaire de presse, Jen Psaki, a déclaré cette semaine que Biden avait soutenu la mesure, après les mois de la Maison Blanche, refusant de prendre une position publique sur une version antérieure de la législation.

Les États-Unis affirment que la Chine commet un génocide dans son traitement des Ouïghours.Cela comprend des rapports généralisés de groupes de défense des droits et des journalistes de la stérilisation forcée et de grands camps de détention où de nombreux ouïghours seraient obligés de travailler dans les usines.

La Chine nie tout abus.Il dit que les mesures qu'elle a prises sont nécessaires pour lutter contre le terrorisme et un mouvement séparatiste.

Le Xinjiang est une région minière riche en ressources, importante pour la production agricole, en particulier le coton et les tomates, et abrite un secteur industriel en plein essor.

Le u.S.En 2020, les importations ont bloqué quatre sociétés et une usine de fabrication dans le nord-ouest de la Chine soupçonnée d'utiliser le travail forcé des personnes détenues dans le cadre d'une répression radicale contre les minorités ethniques de la région.Les entreprises qui ont expédié des vêtements et d'autres produits de coton, pièces informatiques et produits capillaires de la région du Xinjiang ont été nommés dans une commande émise par U.S.Douane et protection des frontières.

"Forced labor is an atrocious human rights abuse that is completely against the values that we all share," actingDouane et protection des frontières Commissioner Mark Morgan said at the time.

Comme à la Chambre au début de cette semaine, l'interdiction de l'importation radicale a adopté le Sénat avec une approbation écrasante des démocrates et des républicains.

"Le united States is so reliant on China that we have turned a blind eye to the slave labor that makes our clothes, our solar panels, and much more," Senator Marco Rubio, a Florida Republican who introduced the earlier version of the legislation with Oregon Democratic Senator Jeff Merkley, said this week after House passage."Cela change aujourd'hui."

L'adoption rapide d'une version de compromis du projet de loi dans les deux maisons intervient après que les supporters ont dit que l'opposition hors scène des sociétés ayant des liens manufacturiers vers la Chine.Mais il y avait peu ou pas d'opposition manifeste.Certains défenseurs des droits ouïghour et d'autres ont déclaré qu'ils avaient également craint l'opposition privée de l'administration Biden, car elle demandait la coopération des Chinois sur le changement climatique et d'autres questions.

Psaki, dans sa déclaration mardi soir, a cité les contrôles d'importation, les sanctions, les initiatives diplomatiques et autres mesures que l'administration Biden avait déjà pris à cibler le travail forcé du Xinjiang.

"Nous sommes d'accord avec le Congrès que l'action peut et doit être prise pour tenir la République populaire de Chine responsable des abus du génocide et des droits de l'homme, et pour aborder le travail forcé dans le Xinjiang", a déclaré Psaki.

Julie Millsap, porte-parole de la campagne pour le groupe de plaidoyer Uyghurs, a crédité une «réponse forte des organisations de défense des droits de l'homme et des politiciens», y compris le soutien franc de la part de la conférencière de la Chambre Nancy Pelosi, avec l'adoption du projet de loi.

Présomption de travail forcé

La législation oblige les agences gouvernementales à étendre leur suivi de l'utilisation du travail forcé par les minorités ethniques chinoises.Surtout, il crée une présomption que les marchandises provenant du Xinjiang sont fabriquées avec un travail forcé.Les entreprises devront prouver que le travail forcé n'a joué aucun rôle dans un produit pour l'amuser aux États-Unis.

Pendant ce temps, de nouvelles sanctions du Département du commerce ont ciblé la Chine Academy of Military Medical Sciences et ses 11 instituts de recherche qui se concentrent sur l'utilisation de la biotechnologie pour soutenir l'armée chinoise.

Cette décision empêchera les entreprises américaines de vendre des composants aux entités sans licence.

La Chine "choisit d'utiliser ces technologies pour poursuivre le contrôle de son peuple et de sa répression des membres des groupes de minorités ethniques et religieux", a déclaré la secrétaire au Commerce, Gina Raimondo, dans un communiqué."Nous ne pouvons pas vous permettre.S.Les produits, technologies et logiciels qui soutiennent la science médicale et l'innovation biotechnique à détourner vers les utilisations contraires à u.S.la sécurité nationale."

Le Département du Trésor devrait également délivrer de nouvelles pénalités contre plusieurs entités chinoises, selon un haut responsable de l'administration qui a parlé sous couvert d'anonymat pour discuter des mouvements qui seront bientôt annoncés.

L'officiel, expliquant les actions du Commerce and Treasury Department, a noté que vous.S.Le renseignement a établi que Pékin a créé un système de surveillance de haute technologie dans le Xinjiang qui utilise une reconnaissance faciale biométrique et a prélevé des échantillons d'ADN à tous les résidents, âgés de 12 à 65 ans.

Le département, dans une règle détaillant sa décision, a déclaré qu'un examen de plusieurs agences fédérales avait déterminé que les instituts chinoises de l'Académie et de la recherche "utilisent des processus de biotechnologie pour soutenir les utilisations finales et les utilisateurs finaux de la Chine."

Interdiction diplomatique des Jeux olympiques d'hiver

La Maison Blanche a annoncé la semaine dernière qu'elle mettrait en scène un boycott diplomatique des prochains Jeux olympiques d'hiver à Pékin, citant "les abus et les atrocités des droits de l'homme de la Chine au Xinjiang."U.S.Les athlètes continueront de concourir, mais Biden n'enverra pas le contingent habituel des dignitaires.

L'ambassade chinoise à Washington n'a pas immédiatement répondu à un appel et à un e-mail demandant des commentaires.

Les groupes de droits notent que le travail pénitentiaire fait depuis longtemps partie du U.S.économie, avec des détenus produisant des biens et fournissant des services tels que des centres d'appels pour ce qui est généralement réduit.Les critiques disent que le système profite de manière disproportionnée du travail des noirs américains incarcérés.