La newsletter Top Stories of the Month de Caixin Global vous apporte la couverture médiatique la plus populaire au cours du mois dernier. Vous pouvez vous inscrire maintenant et recevoir gratuitement chaque mois une couverture médiatique triée sur le volet dans votre boîte de réception.
La reprise de la Chine après Covid a fait grimper la croissance de son PIB à 8,1 % l'année dernière, mais tous les secteurs ne se sont pas aussi bien comportés. L'expansion a considérablement ralenti au quatrième trimestre, mettant en évidence la pression sur l'économie d'une crise immobilière persistante, la stratégie dure "zéro-Covid" de Pékin et la variante omicron qui fait rage.
Présentant une réplication rapide et des symptômes moins évidents, la variante omicron hautement contagieuse de Covid-19 a posé d'énormes défis à Pékin alors qu'elle se prépare pour les Jeux olympiques d'hiver, qui doivent commencer le 4 février.
Un autre sujet qui a retenu l'attention mondiale, en particulier dans les cercles d'investissement, est les nouvelles règles de la Chine pour les introductions en bourse à l'étranger, y compris celles concernant la structure VIE et les examens de la cybersécurité. Caixin Global a produit une série d'articles pour vous plonger dans le sujet.
Pour l'avenir, les investisseurs étrangers doivent tenir compte d'un problème à plus long terme : le défi démographique auquel est confrontée la deuxième économie mondiale. La baisse du taux de natalité en Chine est inquiétante depuis un certain temps, atteignant le plus bas depuis 1949 l'année dernière malgré les efforts du gouvernement pour encourager davantage de naissances. Cette tendance se transformera-t-elle en crise démographique à terme ? Seul le temps nous le dira.
# PIB #
Cinq choses à savoir sur le plan de la Chine pour stabiliser la croissance en 2022
La stabilisation de la croissance économique est redevenue la priorité absolue des décideurs politiques chinois, alors que la reprise rapide initiale de la deuxième économie mondiale après le Covid-19 s’est éteinte.
"La croissance économique est le plus grand défi de 2022", a déclaré Yang Weimin, l'un des principaux conseillers économiques. Les économistes s'attendent à ce que la croissance continue de se modérer au quatrième trimestre 2021 par rapport au rythme de 4,9% en glissement annuel de la période juillet-septembre – le plus faible en un an. En 2022, le taux de croissance annuel devrait passer sous la barre des 6 %, voire 5,5 %, contre un taux attendu d'environ 8 % en 2021.
Le PIB de la Chine en 2021 augmente de 8,1 % sur une base basse
Le PIB de la Chine a augmenté de 8,1% en 2021 alors que la reprise rapide de l'économie s'est estompée au second semestre de l'année en raison de pénuries d'électricité et de troubles dans le secteur immobilier, selon les données officielles.
Le chiffre de la croissance annuelle a facilement atteint l'objectif du gouvernement de "supérieur à 6%" qui avait été fixé en mars. Cependant, cela était en partie dû à une base de comparaison faible en 2020, lorsque l'économie a été perturbée par Covid-19 et n'a augmenté que de 2,2 %.
La Chine fixe des objectifs quinquennaux pour stimuler l'économie numérique
La Chine a publié un plan quinquennal pour le développement de l'économie numérique avec des objectifs et des tâches spécifiques, visant à porter la contribution des principales industries de l'économie numérique à 10 % du PIB d'ici 2025.
Le plan a été publié par le Conseil des affaires d'État, le cabinet chinois. Elle définit l'économie numérique comme une forme d'activité économique dans laquelle le facteur clé de production est les ressources de données, le vecteur principal est le réseau d'information moderne et le moteur principal est l'intégration des technologies de l'information et de la communication ainsi que la transformation numérique. de tous les facteurs de production.
# VIE #
Caixin explique : en quoi consiste la révision par la Chine des règles d'introduction en bourse à l'étranger
La tourmente qui a suivi la cotation de 4,4 milliards de dollars de Didi Global Inc. à la Bourse de New York l'année dernière était non seulement sans précédent, mais pourrait également s'avérer être la goutte d'eau pour les cotations d'entreprises de la partie continentale de la Chine sur les marchés boursiers américains.
Quelques jours après ses débuts le 30 juin, le géant chinois du covoiturage a fait face à une réaction dévastatrice de la part des chiens de garde Internet chinois. La société, qui avait réussi son introduction en bourse à New York malgré les appréhensions et les risques potentiels signalés par les régulateurs nationaux, a été contrainte de subir un examen de la cybersécurité, de supprimer ses applications des magasins d'applications nationaux et de suspendre les nouveaux enregistrements d'utilisateurs.
Les nouvelles règles chinoises sur les introductions en bourse à l'étranger pourraient compliquer la vie des conseillers étrangers
Les intermédiaires financiers étrangers qui gèrent les ventes d'actions à l'étranger d'entreprises de la partie continentale de la Chine pourraient être confrontés à des défis de conformité plus difficiles dans le cadre d'un nouveau cadre réglementaire proposé qui augmentera les exigences d'enregistrement et de paperasserie.
Le projet de règles dévoilé par la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (CSRC) le 24 décembre exigera que les entreprises déposent auprès de l'autorité de réglementation des valeurs mobilières dans les 10 jours ouvrables "après le premier engagement d'une telle entreprise". Ces entreprises comprennent les banques d'investissement qui parrainent ou agissent en tant que principaux souscripteurs pour l'offre et la cotation de titres à l'étranger d'une société nationale.
# Omicron #
Article de couverture : La Chine au corps à corps avec Omicron
En moins de deux mois depuis qu'il a été signalé pour la première fois, la variante omicron hautement contagieuse de Covid-19 prend d'assaut le monde, entraînant un nombre record de cas aux États-Unis et en Europe tout en franchissant des frontières fortement gardées ailleurs, y compris en Chine.
Le 15 janvier, Pékin a signalé le premier cas d'omicron dans la capitale, moins d'une semaine après que la ville portuaire voisine de Tianjin a détecté la première infection locale de la mutation dans le pays. Au moins six villes et provinces, dont Shanghai, Henan, Liaoning et Guangdong, ont confirmé plus de 300 infections à l'omicron, indiquant une propagation alors même que le pays maintient l'un des régimes de contrôle des virus les plus stricts au monde.
Article de couverture : Pékin se prépare pour les Jeux olympiques d'hiver face à la menace d'Omicron
Dans deux semaines, Pékin deviendra la première ville en plus de 120 ans d'histoire olympique moderne à accueillir à la fois des Jeux d'été et d'hiver. Pékin a été le site des Jeux olympiques d'été en 2008 et se prépare pour les jeux d'hiver à partir du 4 février.
Même après le succès des jeux d'été de 2008, Pékin est confronté à des défis sans précédent alors que la variante omicron à propagation rapide de Covid-19 franchit la stratégie chinoise "Covid Zero".
Caixin explique : pourquoi Omicron prend le contrôle du monde
Deux ans après le début de la pandémie, l'humanité a fait la course contre le virus à évolution rapide alors qu'un certain nombre de variantes sont apparues, ont prévalu et ont ajouté de la complexité à une bataille sans précédent.
La montée en puissance de la variante omicron rend la lutte contre Covid-19 plus difficile car elle a montré une infectiosité beaucoup plus élevée que toute variante précédente.
En rapport
Couverture : L'épée pendante d'Omicron
# Taux de natalité #
Le faible taux de natalité record de la Chine accentue les défis économiques à long terme
Le taux de natalité de la Chine a atteint un nouveau record l'année dernière, selon les données officielles, ajoutant aux craintes que la deuxième économie mondiale ralentisse plus rapidement que prévu.
Le pays le plus peuplé du monde a eu 10,62 millions de bébés nés l'année dernière, soit un taux de natalité de 7,52 pour 1 000 habitants, selon les données du Bureau national des statistiques (NBS). Le taux de natalité était le plus bas depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949.
La diminution du nombre de femmes en âge de procréer aggrave la chute du taux de natalité en Chine, selon un responsable
La baisse du nombre de femmes en âge de procréer, en particulier celles âgées de 20 à 34 ans, est un facteur majeur contribuant à la baisse des taux de natalité en Chine, a déclaré un responsable de la santé, après que les données ont montré que le taux de natalité avait atteint un niveau record en 2021.
Yang Jinrui, directeur adjoint du département de la surveillance de la population et du développement familial de la Commission nationale de la santé, a déclaré lors d'une conférence de presse que le nombre de femmes dans la tranche d'âge des 20-34 ans avait diminué en moyenne de 3,4 millions par an de 2016 à 2020, et que le baisse atteint 4,73 millions en 2021 par rapport à 2020.
En rapport
Article de couverture : Le défi d'empêcher la Chine de rétrécir
# Michelin #
Comment Michelin a appris à savourer la cuisine chinoise
La saison des fêtes concentre toujours l'esprit sur la bonne nourriture. Ce qui signifie que la dernière édition chinoise du célèbre Guide Michelin, publiée le 12 novembre, est sortie à un moment opportun.
Au total, 37 restaurants à travers la Chine ont reçu une note d'une étoile, huit ont reçu deux étoiles et deux ont reçu la note très prisée de trois étoiles qui accompagne la recommandation «Une cuisine exceptionnelle, qui vaut un voyage spécial».
Les nouveaux utilisateurs économisent 50 $ supplémentaires pour la première année d'un abonnement annuel en payant avec Paypal. Abonnez-vous maintenant.
*Vous pouvez vous inscrire/désinscrire maintenant et recevoir gratuitement chaque mois une couverture médiatique triée sur le volet dans votre boîte de réception.
