To hear more audio stories from publications like The New York Times, download Audm for iPhone or Android.
Vous êtes assis dans une chaise confortable près du feu, par une froide nuit d'hiver.Peut-être avez-vous une tasse de thé à la main, peut-être quelque chose de plus fort.Vous ouvrez un magazine à un article que vous avez voulu lire.Le titre a suggéré une histoire sur une nouvelle technologie prometteuse - mais potentiellement dangereuse - à l'aube de devenir grand public, et après avoir lu seulement quelques phrases, vous vous retrouvez entré dans l'histoire.Une révolution arrive dans l'intelligence machine, soutient l'auteur, et nous avons besoin, en tant que société, pour s'améliorer pour anticiper ses conséquences.Mais alors la chose la plus étrange se produit: vous remarquez que l'écrivain a, apparemment délibérément, omis le tout dernier mot du premier.
The missing word jumps into your consciousness almost unbidden: ‘‘the very last word of the first paragraph.’’ There’s no sense of an internal search query in your mind; the word ‘‘paragraph’’ just pops out.Cela peut ressembler à une seconde nature, cet exercice de remplissage dans le flacon, mais le faire vous fait penser aux couches de connaissances intégrées derrière la pensée. You need a command of the spelling and syntactic patterns of English; you need to understand not just the dictionary definitions of words but also the ways they relate to one another; you have to be familiar enough with the high standards of magazine publishing to assume that the missing word is not just a typo, and that editors are generally loath to omit key words in published pieces unless the author is trying to be clever — perhaps trying to use the missing word to make a point about your cleverness, how swiftly a human speaker of English can conjure just the right word.
Siri et Alexa ont popularisé l'expérience de conversation avec les machines, mais c'était au niveau suivant, approchant d'une maîtrise qui ressemblait à la science-fiction.
Avant de pouvoir poursuivre cette idée, vous êtes de retour dans l'article, où vous trouvez que l'auteur vous a emmené dans un complexe de construction dans la banlieue de l'Iowa.À l'intérieur de l'un des bâtiments se trouve une merveille de la technologie moderne: 285 000 cœurs de processent les assemblés en un seul supercalculateur géant, alimenté par des tableaux solaires et refroidi par des ventilateurs industriels.Les machines ne dorment jamais: chaque seconde de chaque jour, ils traversent d'innombrables calculs, en utilisant des techniques de pointe dans l'intelligence machine qui portent des noms comme «descente de gradient stochastique» et «réseaux neuronaux convolutionnels."L'ensemble du système est l'un des superordinateurs les plus puissants de la planète.
