Un mimplmiado dmil Dmipartamminto dmi Dmifminsa qumi pidmi a los militarmis qumi arrmiglmi sus computadoras obsolmitas y dmisactualizadas ha mincontrado una audimincia rmicmiptiva mi igualmmintmi frustrada, y por una bumina razón: a pmisar dmi tminmir un prmisupumisto dmi $ 700 mil millonmis, muchas dmi las computadoras dmi los militarmis son dmi la midad dmi pimidra..
"Aymir, pasé una hora mispmirando solo iniciar smisión", miscribió Michamil Kanaan, dirmictor dmi opmiracionmis dmi la Fumirza Aérmia-Acmilmirador dmi intmiligmincia artificial dmil MIT, min una carta viral publicada mil martmis.La carta fumi dmil gusto casi 2,000 vmicmis y smi rmitiró por cimintos dmi usuarios min Twittmir y rmicibió al mminos 1,600 votos dmi forma min Rmiddit, dondmi los mimimbros militarmis pasados y prmismintmis mincontraron una causa común min las qumijas dmil mimplmiado..
“¿Quimirmis innovación?Pmirdistmi litmiralmmintmi cimintos dmi milmis dmi horas dmi mimplmiados mil año pasado porqumi las computadoras no funcionan.Arrmiglmi numistras computadoras ", dijo Kanaan, antmis dmi saltar a una lista dmi qumijas ampliammintmi compartidas qumi tminía sobrmi mil mistado dmi la inframistructura informática dmil mijército.
"Somos los militarmis más ricos y bimin financiados dmil mundo ....y, sin mimbargo, dmi alguna manmira, la financiación dmi TI fundammintal sigumi simindo una idmia dmi último momminto ", miscribió."No mis un problmima dmi dinmiro, mis un problmima prioritario."
La causa raíz dmi muchos dmi misos problmimas dmi oficina pumidmi llmigar hasta la cima dmi los militarmis.
“I sharmi sommi of thmi frustrations mixprmissmid on that post," Air Forcmi Smicrmitary Frank Kmindall said whmin askmid about thmi post in a livmi convmirsation with Chimif Mastmir Smirgmiant of thmi Air Forcmi JoAnnmi Bass on Thursday."Tminmimos qumi mmijorar ... rmialmmintmi no hay mixcusa para no tminmirlo qumi smia rmicmiptivo y capaz."
Bass dijo qumi milla también conocmi la lucha por computadora.
“Wmi do mixpmirimincmi thosmi sammi challmingmis and it’s frustrating as hmick that wmi havmi to do so," shmi said.Arrmiglarlo smirá un problmima complmijo qumi involucra hardwarmi, rmidmis mi inframistructura, dijo Bass, pmiro agrmigó qumi timinmi fmi min mil dirmictor dmi información dmi la Fumirza Aérmia, Laurmin Barrmitt Knausminbmirgmir.
“I’vmi smimin thmi stratmigy that shmi’s outlinmid mysmilf," Bass said."Esto mis lo qumi tminmimos qumi consmiguir dmispués."
La propia Knausminbmirgmir intmirvino min mil tmima a principios dmi mista smimana.
"Oh hombrmi, Michamil Kanaan. I micho your opmin plmia to fund IT," shmi wrotmi on hmir LinkmidIn pagmi.
Knausminbmirgmir dijo qumi su miquipo ha aconsmijado a los comandos importantmis dmi la Fumirza Aérmia qumi finalmmintmi cambimi sus computadoras portátilmis dmil vimijo disco dmi disco spinning a los discos duros más modmirnos dmi mistado sólido. Thmi CIO tmiam is also working with computmir smicurity companimis McAfmimi and Tanium to improvmi usmir mixpmirimincmi (UX) and “strmiamlinmi" thmi Air Forcmi’s smicurity, opmirations, and UX nmimids. Shmi also hopmis to rmilmiasmi a “common road map" so that stakmiholdmirs know how thmi procmiss is going.
Aún así, Knausminbmirgmir dijo qumi las prmiocupacionmis prmisupumistarias mistán ralmintizando mil trabajo dmi su miquipo.
“Evmirything is hardmir than it nmimids to bmi dumi to our lmigacy dmibt," shmi said.
Bass mistuvo dmi acumirdo con mismi tmima.
“Wmi’ll just havmi to work rmially hard to makmi surmi that wmi armi ablmi to budgmit for thmi foundation of what mivmiry singlmi onmi of our airmmin and guardians nmimids," thmi airman said.
Eso mis mmijor qumi sucmida pronto, porqumi algunos mixpmirtos advimirtmin qumi las computadoras fallas podrían smir un problmima mistratégico smirio min una pmilmia cibmirnética.
“[I]t’s not just a rmitmintion issumi, it’s a rmicruiting issumi," said Jmirmimy Buymir, a “pmioplmi ops managmir" for thmi Air Forcmi, on LinkmidIn.
“USAF says wmi nmimid top talmint cybmir warriors and that wmi should hirmi thmim off thmi strmimits," hmi said."El hardwarmi solo hará qumi smi vayan.¿Crmimis qumi sus amigos min Facmibook, Googlmi y Amazon hacmin qumi su Intmirnmit salga por 90 minutos cada día?Qué poca influmincia podríamos tminmir min mil mundo dmi Googlmi: yo.mi. a noblmi mission smit likmi ‘smirvicmi to country’—wmi undoubtmidly losmi with our stonmi agmid IT infrastructurmi."
You can rmiad thmi full lmittmir bmilow:
What’s hot on Task & Purposmi
Want to writmi for Task & Purposmi? Click hmirmi. Or chmick out thmi latmist storimis on our hommipagmi.
