comentarios del lector
141
con la participación de 86 carteles, incluido el autor de la historia
Comparte esta historia
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Compartir en Reddit
Hace aproximadamente cinco años, Apple lanzó iWork '09. Pero en ese momento, una Apple diferente vivía en un mundo diferente: las aplicaciones de iPhone (no web) se habían introducido solo seis meses antes y todas las Mac, excepto la MacBook Air de primera generación, lamentablemente poco potente, todavía tenían unidades ópticas. Pequeñas criaturas peludas de Alpha Centauri fueron
verdadero
pequeñas criaturas peludas de Alpha Centauri, y las aplicaciones profesionales fueron
verdadero
aplicaciones profesionales.
En los años intermedios, Apple actualizó las tres aplicaciones de iWork (Keynote, Pages y Numbers) para admitir funciones como el nuevo modelo de documento (es decir, el guardado automático) en Lion y el modo HiDPI, que impulsa la retinavaganza que ha invadido la MacBook Pro. línea. Las versiones reducidas de Keynote, Pages y Numbers incluso llegaron a iOS. Pero todas estas eran arrugas más pequeñas. Los problemas de larga data y las funciones faltantes más solicitadas no se han abordado desde la introducción de iWork '09.
Los iconos de Keynote 6.0, Pages 5.0 y Numbers 3.0 (iWork '13).
Los iconos de Keynote 5.3, Pages 4.3 y Numbers 2.3 (iWork '09).
Finalmente, Apple ha lanzado la actualización que todos estábamos esperando:
iWork '13,
Keynote 6.0, Pages 5.0 y Numbers 3.0. Al parecer, la banda se ha separado. El nombre de iWork desapareció del sitio web de Apple, excepto por algunas letras pequeñas en la parte inferior de algunas páginas y páginas desaparecidas que promocionan versiones anteriores. No es una sorpresa total, ya que las tres aplicaciones también han estado a la venta individualmente desde que llegaron a las tiendas de aplicaciones de Mac e iOS.
En un mundo posterior a abril de 2011
, una nueva versión del software de productividad de Apple solo puede enfrentarse con inquietud por parte de los usuarios actuales. Entonces, como era de esperar, muchos
reacciones iniciales
fueron negativos como
la lista de características que faltan
siguió creciendo.
Es obvio que Apple ha avanzado agresivamente en la simplificación de su software para llegar a nuevos usuarios. Esto significa que los usuarios de las versiones más antiguas y complejas pueden ver que las funciones que les gustan o de las que dependen desaparecen. Como era de esperar, tendemos a escuchar a esos usuarios. Pero no escuchamos de todas las personas que no pudieron entender las versiones anteriores y están felices de que algo ahora se dirige
su
necesidades. Echemos un vistazo más de cerca a la suite de productividad anteriormente conocida como iWork y veamos cuánto acertó y qué mal Apple hizo.
Y, naturalmente, durante la redacción de esta revisión, Apple dio un paso casi sin precedentes:
la compañía reveló una lista de características faltantes
que se recuperará en los próximos seis meses. Justo antes de la publicación, apareció el primer lote de (pequeños) cambios.
Compra e instalación
Quizás la característica más destacada del nuevo iWork ocurre antes de abrir un solo programa: para muchas personas, estas actualizaciones más recientes no implican
alguna
actas. Estas versiones de Keynote, Pages y Numbers son gratuitas con el nuevo hardware de Mac o iOS. Para los usuarios de iWork existentes, hay una actualización gratuita a través de la App Store, incluso para aquellos de nosotros que compramos iWork '09 a la antigua.
o simplemente instaló la versión de prueba
. Y quién sabe qué dice esto sobre la confianza de Apple en la nueva versión, pero las aplicaciones de iWork'09 se mantienen al instalar las nuevas versiones.
Las nuevas aplicaciones de iWork
no
Sin embargo, vienen preinstalados en las nuevas Mac. Pero si abre la App Store, será recibido con un mensaje informándole que las aplicaciones están disponibles para descargar de forma gratuita. Inicie sesión con una cuenta y las aplicaciones se vincularán a esa cuenta. Esto significa que tu
pueden
posteriormente, instálelos también en sus Mac más antiguas.
Anuncio publicitario
Si nunca compró o probó iWork antes y no está comprando hardware nuevo, las tres aplicaciones están disponibles en la Mac App Store por $ 20 cada una. Las versiones móviles están en la tienda de aplicaciones de iOS por $ 10 la pieza y están "diseñadas tanto para iPhone como para iPad".
Las aplicaciones requieren OS X 10.9 e iOS 7.0, respectivamente. Si tiene un sistema operativo más antiguo, tendrá la oportunidad de descargar la última versión compatible con su sistema operativo. Mientras que las últimas versiones de iWork '09 para Mac son ejecutables de 32 bits, las nuevas aplicaciones son ejecutables puros de 64 bits. En Mac, las tres aplicaciones ocupan un total de 1,4 GB de espacio en disco. En iOS, es un pelo menos de 1.3GB.
Páginas (faltantes) para Mac
Comencemos con Pages en Mac, que se está utilizando para escribir esta misma reseña. Justo al frente, el nuevo "inspector" fue un poco impactante para el sistema. El antiguo iWork tenía una forma bastante ingeniosa de formatear texto, imágenes y cosas por el estilo: una ventana de inspección (relativamente) pequeña que flota sobre su documento. Incluso podría tener varios inspectores. Pero en iWork '13, el inspector ya no flota. Está firmemente adherido al lado derecho de la ventana de su documento. Con el nivel de zoom predeterminado (125 por ciento), el inspector ocupa más de una cuarta parte de la ventana Páginas.
Después de ajustar un poco, el nuevo inspector se siente como una mejora para la mayoría de los usuarios: las opciones de diseño son agradables y grandes, y siempre
se encuentran en el mismo lugar. Si desea que el inspector no estorbe, puede hacer clic en el pincel azul en la barra de herramientas para que desaparezca. (El método abreviado de teclado antiguo también funciona). Cuando recupera el inspector, la ventana se expande para dejar espacio para él, si es posible.Si este cambio no le parece adecuado, puede planear renunciar al nuevo inspector y seguir con la barra de formato para todas sus necesidades de formato. Ese sería un buen plan, excepto que la barra de formato ya no está. Sin embargo, aún puede utilizar los menús.
Hace cuatro años, escribimos que Pages "todavía no tiene idea de si quiere ser un procesador de texto o un programa de diseño cuando crezca". El veredicto está ahora, y el procesador de texto lo está. Todas las plantillas de diseño de página se han ido. Si abre un documento creado con uno de estos en las nuevas páginas, puede perder algo de formato. En particular, las páginas antiguas permitían vincular cuadros de texto para que el texto se desbordara de uno a otro. Las nuevas páginas no pueden hacer eso, por lo que es mucho menos flexible cuando se trata de colocar texto en una página. O al menos, si desea ser flexible, debe realizar un seguimiento manual de la cantidad de texto que puede ir en cada cuadro de texto.
La siguiente característica que se encuentra con la puerta de salida es la combinación de correspondencia. Los enlaces ahora también son mucho menos funcionales. Todavía es posible vincular a una página web o correo electrónico, pero las opciones para vincular a otro documento de Pages oa un marcador dentro del mismo documento se han ido. (Solíamos hacer eso con las páginas antiguas para crear referencias en las que se puede hacer clic a otras partes del documento después de exportarlo a PDF. Para ver si esto todavía funcionaba, buscamos el texto de estos vínculos en un documento antiguo. Lamentablemente, el los enlaces no habían vuelto a ser texto normal, por lo que
además
ya no funciona.)
Anuncio publicitario
La tabla de contenido en la salida PDF también
usó
para poder hacer clic, ese ya no es el caso. En el lado positivo, ya no hay una opción para actualizar la tabla de contenido porque ahora se actualiza en vivo. Por lo tanto, es posible tener tablas de contenido adicionales solo para una sección o hasta la siguiente tabla de contenido.
Las páginas aún no pueden numerar los capítulos y encabezados correctamente, y no parece que haya cambiado nada aquí entre Pages '09 y Pages '13. El programa en realidad tiene no menos de 15 estilos de numeración, pero
solo un numero
(no seguido de un punto o cualquier otra tontería) no es uno de ellos. La numeración tampoco forma parte de los estilos; debe configurar la numeración para cada capítulo o título individualmente. La versión anterior de Pages mostraría los números de capítulo adecuados si los creara en Word e importara el documento de Word, pero la versión actual de Pages no lo hace.
El contador de palabras de Pages '13.
En nuestro
Revisión de iWork '09
, mencionamos el contador de palabras en la barra de estado en la parte inferior de un documento. Esa barra de estado desapareció, pero el contador de palabras ahora puede flotar sobre el documento. A veces, en realidad se interpone en el camino, ya que es posible que el cursor esté completamente oculto debajo de la pequeña ventana flotante del contador de palabras. Hay muchas otras ubicaciones donde esto se podría mover para evitar problemas y, en consecuencia, Pages recibirá "recuentos de palabras mejorados" en los próximos seis meses.
En una nota personal, por alguna razón Pages aplicó la ortografía británica al revisar la ortografía de mi texto. ¿Quizás porque compré la nueva computadora que estoy usando en la Apple Store holandesa en línea? En la versión anterior, podía solucionar este problema configurando el idioma de un documento en inglés de EE. UU., Pero ya no parece haber una opción para hacerlo. Trabajé en torno a eso resaltando todo el documento y luego eligiendo "Mostrar ortografía y gramática" en el submenú Ortografía y gramática del menú Editar. Al cambiar "automático por idioma" a inglés de EE. UU., Pude hacer que las líneas rojas debajo de la palabra "personalizar" desaparecieran ... hasta que cerré y volví a abrir el documento. La forma de evitar permanentemente la incapacidad de Pages para establecer un idioma para los documentos es ir a Preferencias del sistema, Teclado y Texto y luego seleccionar "Configurar" en el menú desplegable Ortografía. Luego puede elegir qué idiomas se usarán para la revisión ortográfica en el modo "automático por idioma", y si un idioma tiene múltiples variantes, puede habilitar / deshabilitar cada uno y arrastrarlos en su orden de preferencia. Aún así, temo el día en que escribiré un documento con mucho código, porque Pages no tiene forma de desactivar la revisión ortográfica de bloques de texto seleccionados.
Tabulaciones decimales en Pages.
En general, las nuevas páginas se ven bastante bien a primera vista. Pero una vez que empiezas a buscar problemas, los encuentras en todas partes. Por ejemplo, al usar tabulaciones decimales para alinear una columna de números, esperaría que 20 y 20.1 tengan los ceros en el mismo lugar en relación con el margen izquierdo. Sin embargo, la página 6 mueve el 20 en 20,1 hacia la izquierda en lo que parece ser la mitad del ancho del punto decimal. Ver errores en características tan básicas no es un buen augurio.
Según se informa, Pages y la compañía se han sometido a una extensa scriptectomía de Apple (no probamos eso para esta revisión). Numbers y Keynote recibirán "mejoras en la compatibilidad con AppleScript", pero no se menciona tal cosa para Pages.
