18 de octubre de 2021
PRESIONE SOLTAR
Presentación de M1 Pro y M1 Max: Los chips más potentes que Manzana haya construido jamás haya construido
Al encender el nuevo MacBook Pro, los nuevos chips cuentan con una CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos, 64 GB de memoria unificada, aceleración de Prores y eficiencia energética líder en la industria
Cupertino, California, Manzana anunció hoy M1 Pro y M1 Max, las próximas chips innovadoras para la Mac.Escalando la arquitectura transformadora de M1, M1 Pro ofrece un rendimiento sorprendente con la eficiencia energética líder en la industria, mientras que M1 Max lleva estas capacidades a nuevas alturas.La CPU en M1 Pro y M1 Max ofrece hasta un 70 por ciento de rendimiento de CPU más rápido que M1, por lo que tareas como compilar proyectos en Xcode son más rápidos que nunca.La GPU en M1 Pro es de hasta 2 veces más rápido que M1, mientras que M1 Max es un 4X asombroso más rápido que M1, lo que permite a los usuarios profesionales volar a través de los flujos de trabajo gráficos más exigentes.
M1 Pro y M1 Max introducen una arquitectura del sistema en un chip (SOC) a los sistemas Pro por primera vez. Los chips cuentan con memoria unificada rápida, un rendimiento líder en la industria por vatio y una increíble eficiencia energética, junto con un mayor ancho de banda de memoria y capacidad. M1 Pro ofrece hasta 200 GB/s de ancho de banda de memoria con soporte para hasta 32 GB de memoria unificada. M1 Max ofrece hasta 400 GB/s de ancho de banda de memoria, 2x que de M1 Pro y casi 6x el de M1, y soporta hasta 64 GB de memoria unificada. Y mientras que las últimas computadoras portátiles de PC superan a 16 GB de memoria gráfica, tener esta gran cantidad de memoria permite flujos de trabajo intensivos en gráficos previamente inimaginables en un cuaderno. La arquitectura eficiente de M1 Pro y M1 Max significa que ofrecen el mismo nivel de rendimiento si MacBook Pro está conectado o utilizando la batería. M1 Pro y M1 Max también cuentan con motores de medios mejorados con aceleradores de Prores dedicados específicamente para el procesamiento de video Pro. M1 Pro y M1 Max son, con mucho, los chips más potentes que Manzana haya construido.
“M1 ha transformado nuestros sistemas más populares con un rendimiento increíble, tecnologías personalizadas y eficiencia energética líder en la industria.Nadie ha aplicado un diseño de sistema en un sistema a un sistema profesional hasta hoy con M1 Pro y M1 Max ", dijo Johny Srouji, vicepresidente senior de tecnologías de hardware de Manzana."Con ganancias masivas en el rendimiento de CPU y GPU, hasta seis veces el ancho de banda de memoria, un nuevo motor de medios con aceleradores de Prores y otras tecnologías avanzadas, M1 Pro y M1 Max llevan aún más a Manzana Silicon, y son diferentes en cualquier otra cosa en un Procomputadora portátil."
M1 Pro: un nivel completamente nuevo de rendimiento y capacidad
Utilizing the industry-leading 5-nanometer process technology, M1 Pro packs in 33.7 billion transistors, more than 2x the amount in M1. A new 10-core CPU, including eight high-performance cores and two high-efficiency cores, is up to 70 percent faster than M1, resulting in unbelievable pro CPU performance. Compared with the latest 8-core PC laptop chip, M1 Pro delivers up to 1.7x more CPU performance at the same power level and achieves the PC chip’s peak performance using up to 70 percent less power.1 Even the most demanding tasks, like high-resolution photo editing, are handled with ease by M1 Pro.
M1 Pro has an up-to-16-core GPU that is up to 2x faster than M1 and up to 7x faster than the integrated graphics on the latest 8-core PC laptop chip.1 Compared to a powerful discrete GPU for PC notebooks, M1 Pro delivers more performance while using up to 70 percent less power.2 And M1 Pro can be configured with up to 32GB of fast unified memory, with up to 200GB/s of memory bandwidth, enabling creatives like 3D artists and game developers to do more on the go than ever before.
M1 Max: el chip más poderoso del mundo para un cuaderno profesional
M1 Max features the same powerful 10-core CPU as M1 Pro and adds a massive 32-core GPU for up to 4x faster graphics performance than M1. With 57 billion transistors — 70 percent more than M1 Pro and 3.5x more than M1 — M1 Max is the largest chip Manzana has ever built. In addition, the GPU delivers performance comparable to a high-end GPU in a compact pro PC laptop while consuming up to 40 percent less power, and performance similar to that of the highest-end GPU in the largest PC laptops while using up to 100 watts less power.2 This means less heat is generated, fans run quietly and less often, and battery life is amazing in the new MacBook Pro. M1 Max transforms graphics-intensive workflows, including up to 13x faster complex timeline rendering in Final Cut Pro compared to the previous-generation 13-inch MacBook Pro.
M1 Max también ofrece una tela en chip de mayor ancho de banda y duplica la interfaz de memoria en comparación con M1 Pro durante hasta 400 GB/s, o casi 6 veces el ancho de banda de memoria de M1.Esto permite que M1 Max se configure con hasta 64 GB de memoria unificada rápida.Con su rendimiento incomparable, M1 Max es el chip más potente jamás creado para un cuaderno profesional.
Motor de medios rápido y eficiente, ahora con prores
M1 Pro y M1 Max incluyen un motor de medios diseñado por Manzana que acelera el procesamiento de video mientras maximiza la duración de la batería.M1 Pro también incluye aceleración dedicada para el códec de video Professional Prores, lo que permite la reproducción de múltiples transmisiones de video 4K y 8K de alta calidad mientras usa muy poca potencia.M1 Max va aún más lejos, entregando hasta 2 veces una codificación de video más rápida que M1 Pro, y presenta dos aceleradores de Prores.Con M1 Max, el nuevo MacBook Pro puede transcodificar el video Prores en el compresor hasta un notable 10x más rápido en comparación con el MacBook Pro de 16 pulgadas de generación anterior.
Tecnologías avanzadas para un sistema profesional completo
Tanto M1 Pro como M1 Max están cargados con tecnologías personalizadas avanzadas que ayudan a empujar los flujos de trabajo Pro al siguiente nivel:
Un gran paso en la transición a Manzana Silicon
El Mac está ahora un año en su transición de dos años a Manzana Silicon, y M1 Pro y M1 Max representan otro gran paso adelante.Estas son los chips más potentes y capaces que Manzana haya creado jamás, y junto con M1, forman una familia de chips que lideran la industria en rendimiento, tecnologías personalizadas y eficiencia energética.
MacOS y aplicaciones desatan las capacidades de M1 Pro y M1 Max
MacOS Monterey está diseñado para desatar la potencia de M1 Pro y M1 Max, ofreciendo un rendimiento innovador, capacidades fenomenales y una increíble duración de la batería.Al diseñar Monterey para Manzana Silicon, la Mac se despierta instantáneamente del sueño, y todo el sistema es rápido e increíblemente receptivo.Las tecnologías de desarrolladores como Metal permiten que las aplicaciones aprovechen al máximo los nuevos chips, y las optimizaciones en Core ML utilizan el potente motor neuronal para que los modelos de aprendizaje automático puedan funcionar aún más rápido.Los datos de carga de trabajo de la aplicación Pro se utilizan para ayudar a optimizar cómo MacOS asigna tareas de múltiples subprocesos a los núcleos de CPU para el máximo rendimiento, y las características avanzadas de administración de energía asignan de manera inteligente las tareas entre el rendimiento y los núcleos de eficiencia para la velocidad de velocidad increíble y la batería.
La combinación de macOS con M1, M1 Pro o M1 Max también ofrece protecciones de seguridad líderes en la industria, incluida la arranque seguro verificado por hardware, las tecnologías anti-explotación de tiempo de ejecución y el cifrado rápido en línea para los archivos.Todas las aplicaciones Mac de Manzana están optimizadas para, y se ejecutan de forma nativa, Manzana Silicon, y hay más de 10,000 aplicaciones y complementos universales disponibles.Las aplicaciones MAC existentes que aún no se han actualizado a Universal se ejecutarán perfectamente con la tecnología Rosetta 2 de Manzana, y los usuarios también pueden ejecutar aplicaciones de iPhone y iPad directamente en la Mac, abriendo un gran universo de posibilidades.
El compromiso de Manzana con el medio ambiente
Hoy, Manzana es neutral en carbono para las operaciones corporativas globales, y para 2030, planea tener un impacto climático neto cero en todo el negocio, lo que incluye la fabricación de cadenas de suministro y todos los ciclos de vida útil del producto.Esto también significa que cada chip que Manzana crea, desde el diseño hasta la fabricación, será 100 por ciento de carbono neutral.
Sobre Manzana
Manzana revolucionó la tecnología personal con la introducción de Macintosh en 1984. Hoy, Manzana lidera el mundo en innovación con iPhone, iPad, Mac, Manzana Watch y Manzana TV.Las cinco plataformas de software de Manzana (iOS, iPados, macOS, WatchOS y TVOS, proporcionan experiencias perfectas en todos los dispositivos de Manzana y capacitan a las personas con servicios innovadores que incluyen App Store, Manzana Music, Manzana Pay e iCloud.Los más de 100,000 empleados de Manzana se dedican a hacer los mejores productos de la Tierra y a dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos.
- Testing conducted by Manzana in August and September 2021 using preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Manzana M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, and 64GB of RAM, and preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Manzana M1 Pro, 10-core CPU, 16-core GPU, and 32GB of RAM. Performance measured using select industry‑standard benchmarks. 8-core PC laptop chip performance data from testing MSI GP66 Leopard (11UG-018). Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of MacBook Pro.
- Testing conducted by Manzana in August and September 2021 using preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Manzana M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, and 64GB of RAM, and preproduction 16-inch MacBook Pro systems with Manzana M1 Pro, 10-core CPU, 16-core GPU, and 32GB of RAM. Performance measured using select industry‑standard benchmarks. Discrete PC laptop graphics performance data from testing Lenovo Legion 5 (82JW0012US). High-end discrete PC laptop graphics performance data from testing MSI GE76 Raider (11UH-053). PC compact pro laptop performance data from testing Razer Blade 15 Advanced (RZ09-0409CE53-R3U1). Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of MacBook Pro.
Presionar contactos
Jennie Orphanopoulos
Manzana
jennieo@apple.com
(408) 221-6621
Manzana Media Helpline
medios.help@apple.com
(408) 974-2042
