Los organismos y divisiones del HHS deben proteger la información confidencial de los clientes y responder adecuadamente a las infracciones sospechosas o reales. Para salvaguardar la información privada y prevenir las infracciones, las agencias y divisiones del HHS deben:
Regla de privacidad
La regla de privacidad de la HIPAA establece normas nacionales que protegen los registros médicos y otra información sobre salud personal. La regla de privacidad de HIPAA se aplica a:
En virtud de esta norma, el HHS debe proteger la privacidad de la información de salud privada y limitar el uso y la divulgación de esa información sin el permiso del paciente. Los pacientes tienen derechos sobre su información sanitaria. Tienen derecho a revisar y obtener una copia de sus historiales de salud y a solicitar correcciones a su información sanitaria.
La Ley de portabilidad y contabilidad del seguro de enfermedad de 1996 y las normas conexas en 45 C.F.R. Parts 160 y 164, conocidas colectivamente como HIPAA, establecen normas para la privacidad y la seguridad de la información sanitaria. También dispone de normas para proteger la información sanitaria transmitida electrónicamente.
Para más información sobre HIPAA, visite el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Oficina de Derechos Civiles.
Aviso de las prácticas de privacidad
El aviso es sólo información. No afecta a sus beneficios de HHS.
El aviso está disponible en el sitio web de HHS en inglés y español y en https://www.yourtexasbenefits.com/learn/home.
Usted también puede obtener una copia del Aviso de Prácticas de Privacidad por correo a usted llamando 2 - 1 - 1 ó 877 - 541 - 7905, peaje - gratis. Las personas con discapacidad auditiva pueden llamar de 7 a 1 a 1 ó 800 - 735 - 2989 (TYY).
