El segundo intento de Google con anteojos de computadora traduce conversaciones en tiempo real

11 de mayo (Reuters) - La ciencia ficción es más difícil de ver en el segundo intento de Google de anteojos con una computadora integrada.

Una década después del debut de Google Glass, un par de anteojos con apariencia de ciencia ficción que filmaban lo que los usuarios veían pero generaban preocupación sobre la privacidad y recibían calificaciones bajas por su diseño, la unidad de Alphabet Inc (GOOGL.O) en El miércoles mostró una vista previa de un par de anteojos de aspecto estándar que aún no tienen nombre y que muestran traducciones de conversaciones en tiempo real y no mostraban indicios de una cámara.

El nuevo par de anteojos de realidad aumentada fue solo uno de varios productos a largo plazo que Google presentó en su conferencia anual para desarrolladores Google I/O con el objetivo de unir el mundo real y el universo digital de búsqueda, Maps y otros servicios de la empresa utilizando los últimos avances en inteligencia artificial.

Regístrese ahora para obtener acceso ilimitado y GRATUITO a Reuters.com

"Estamos trabajando en tecnología que nos permite romper las barreras del idioma, tomando años de investigación en Google Translate y llevándolo a gafas ", dijo Eddie Chung, director de gestión de productos de Google, llamando a la capacidad "subtítulos para el mundo".

Vender más hardware podría ayudar a Google a aumentar sus ganancias al mantener a los usuarios en su red de tecnología, donde no tiene que dividir las ventas de anuncios con fabricantes de dispositivos como Apple Inc (AAPL.O) y Samsung Electronics CO (005930.KS). que ayudan a distribuir sus servicios.

Google también se burló de una tableta que se lanzará en 2023 y un reloj inteligente que saldrá a la venta a fines de este año, ya que revela una estrategia para ofrecer un grupo de productos comparables a Apple.

Pero el negocio de hardware de Google sigue siendo pequeño, con una participación de mercado global en teléfonos inteligentes, por ejemplo, inferior al 1%, según el investigador IDC. Los retadores lanzados recientemente en la búsqueda junto con las investigaciones antimonopolio en curso en todo el mundo sobre el dominio de Google en el software móvil y otras áreas amenazan con limitar la capacidad de la empresa para ganar impulso en nuevas empresas.

Las acciones de Alphabet cayeron un 0,7 % el miércoles.

La revelación de las nuevas gafas refleja la creciente cautela de la empresa en medio de un mayor escrutinio sobre las grandes tecnológicas. Cuando se demostró Google Glass en I/O en 2012, los paracaidistas lo usaron para transmitir en vivo un salto a un edificio de San Francisco, y la compañía obtuvo una autorización aérea especial para el truco.

Esta vez, Google solo mostró un video de su prototipo, que mostraba traducciones de conversaciones en inglés, mandarín, español y lenguaje de señas estadounidense.

No especificó una fecha de lanzamiento ni confirmó de inmediato que el dispositivo carecía de cámara.

Aparte del gadget, Google demostró anteriormente una función que eventualmente permitiría a los usuarios tomar videos de los estantes de las tiendas con botellas de vino y pedirle a la aplicación de búsqueda que realice funciones como identificar automáticamente las opciones de las bodegas propiedad de negros.

Del mismo modo, a finales de este año los usuarios podrán tomar una foto de un producto y ubicar tiendas cercanas donde esté disponible.

También a finales de este año, Maps lanzará una vista inmersiva para algunas grandes ciudades que fusiona Street View e imágenes aéreas "para crear un modelo digital rico del mundo", dijo Google.

HARDWARE NUEVO

La tableta revierte la decisión de Google hace tres años de abandonar la fabricación propia después de las bajas ventas. Envió solo 500,000 de esas unidades, según IDC.

La nueva tableta responde al creciente interés de los usuarios y se anunció temprano para informar a los compradores que están considerando alternativas, dijo a los periodistas Rick Osterloh, vicepresidente senior de dispositivos y servicios de Google.

Agregó que el Pixel Watch, que no será compatible con los iPhone de Apple, atraerá a usuarios diferentes a los dispositivos de Fitbit de Google, que está asociado con la salud y el estado físico y fue adquirido el año pasado por 2100 millones de dólares.

Entre otros anuncios, una aplicación de Google Wallet relanzada almacenará virtualmente licencias de conducir en algunas áreas de los Estados Unidos a finales de este año, reflejando una función que Apple presentó para Arizona en sus iPhones en marzo.

Regístrese ahora para obtener acceso ilimitado y GRATUITO a Reuters.com

Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.