Cuándo: hoy, lunes 10 de enero de 2022
Dónde: "Box Squawk" de CNBC
Following is the unofficial transcript of a CNBC interview with PAGSfizer Chairman and CEO Albert Bourla on CNBC's "Squawk Box" (M-F, 6AM-9AM ET) today, Monday, January 10th.El siguiente es un enlace al video en CNBC.com: https: // www.CNBC.com/video/2022/01/10/pfizer-ceo-bourla-micron específico-covid-vacune-will-be-by-march.html.
Todas las referencias deben obtenerse a CNBC.
Andrew Ross Sorkin: Bienvenido de nuevo a "Squawk Box."Todo el día de hoy, CNBC te trae los nombres más importantes del virtual J.PAGS.Conferencia de atención médica de Morgan.Meg Tirrell se une a nosotros con otro invitado muy especial esta mañana.Meg.
Meg Tirrell: Andrew, muchas gracias. That's Albert Bourla, the CEO of PAGSfizer.Albert, gracias por estar con nosotros esta mañana. You know, seeing the news out from PAGSfizer today, you're announcing a trio of deals, really focusing on mRNA.Por supuesto, también amplió su relación con BionTech centrado en una vacuna contra la tejas la semana pasada. So tell us about this strategy for PAGSfizer and expanding in messenger RNA and how much of a driver of your business going forward you expect that to be?
Albert Bourla: Bueno, creo que va a ser un impulsor de encontrar soluciones para las necesidades médicas no satisfechas, y tenemos una creencia muy fuerte de que el ARNm es una tecnología muy poderosa..Todo lo que hacemos, está tratando de aprovechar esta tecnología para lo mejor de la humanidad.Esto es muy estratégico seleccionado, todos estos acuerdos como ha visto, una mano estamos ampliando aún más nuestra colaboración con BionTech.Esta es una colaboración que desearía tener muchos como para que sean socios fantásticos tanto en el nivel científico como en el personal..Ahora vamos con el tercer objetivo.Creemos que se seleccionó mucho cuidadosamente, creemos que existe una probabilidad muy alta de ofrecer una solución a una necesidad insatisfecha, no porque las vacunas actuales no son efectivas, pero no tienen el perfil de seguridad que esperamos que podamos lograr con esto.tecnología.Pero no son solo las enfermedades infecciosas que importan, hay otras aplicaciones que pueden ayudar, por lo que hay tres acuerdos más que hemos anunciado, muy importante con la viga.Beam es A, es un líder en la tecnología de edición de genes base.Nosotros, hicimos mucha diligencia debida y creemos que la tecnología base es una tecnología que tiene la mayor promesa en la edición de genes.Y en este momento, nos hemos asociado con ellos para entregar tres objetivos de importancia significativa en el hígado, IN, en el sistema nervioso.Y también, hicimos dos tecnologías de ofertas de plataformas, una es con Acuitas.Acuitas nos proporciona licencia de nosotros para diez objetivos en una tecnología muy básica. Estas son las tecnologías de nanopartículas de lípidos, es una parte esencial de todo lo que hace con ARNm en este momento, y eso nos da una tremenda independencia.Y no subestimaría también el acuerdo que hicimos con Codex.Codex tiene una tecnología que puede producir ADN, no a través de medios biológicos, que es cómo lo estamos haciendo ahora cuando estamos trabajando, por ejemplo, con nuestras vacunas contra Covid, sino con químicos.Esto significa que puede reducir el tiempo de producir una parte muy esencial del proceso de fabricación general para las vacunas de ARN de casi un mes a un par de días.Eso podría cortar dramáticamente, potencialmente aún más nuestra capacidad de tener nuevas vacunas variantes si es necesario, en lugar de tres meses en dos.Eso producirá, digamos beneficios dramáticos para, para nuestra lucha contra Covid y otras enfermedades como la gripe, por ejemplo, porque eso le permitirá estar muy, muy cerca el tiempo en que se distribuyen las nuevas variantes..
Tirrell: Wow, creo que sería un cambio masivo.Sabes, mencionaste a Biontech como un gran socio y obviamente lo hemos visto en todo el mundo a través de esta pandemia. Is there ever a time when PAGSfizer would buy BioNTech?
Bourla: No, por supuesto que ni siquiera especularíamos en algo así.Ni siquiera comentaríamos algo así.Pero en este momento, nuestra relación es perfecta.
Tirrell: Bueno, hablemos del producto, el primer producto es esa relación, por supuesto, la vacuna.¿Cuál es su expectativa en términos de, ya sabes, si vamos a ver una actualización de esa vacuna?.Acabamos de hablar con Stéphane Bancel de Moderna la última hora, quien sugirió realmente el enfoque está en la caída de descubrir las cepas correctas para ellos.Pero, por supuesto, ya estamos viendo a Israel dando dosis de refuerzo.Entonces, ¿qué crees que es el futuro en términos de cuándo recibiremos los próximos refuerzos y qué van a contener esos refuerzos?
Bourla: No diría que el futuro es claramente predecible en este momento, pero lo que creo que es que estamos haciendo todo lo que podemos para que puedas mantenerte por delante del virus.Y déjame empezar, no sé si hay una necesidad de un cuarto refuerzo.Eso es algo que necesita ser probado.Y sé que Israel ya está comenzando algunos de estos experimentos, y también llevaremos a cabo algunos de estos experimentos para asegurarnos de que si es necesario, lo usaremos..No creo que debamos hacer nada que no sea necesario.Además, estamos trabajando en una nueva versión de nuestra vacuna, esa versión que también será efectiva contra Omicron no es que no sea efectivo contra las otras variantes, sino también contra Omicron..Y la esperanza es que logremos algo que tendrá una manera, una protección mucho mejor, particularmente contra las infecciones porque la protección contra las hospitalizaciones y la enfermedad grave, es razonable en este momento, con las vacunas actuales siempre que sea usted.Habiendo digamos la tercera dosis.Esta vacuna estará lista en marzo.No sé si lo necesitaremos.No sé si se usará y cómo se usará.Pero estaremos listos y, de hecho, ya comenzamos a fabricar algunas de estas cantidades en riesgo, por lo que si existe la necesidad de esa vacuna, tendremos algunas de inmediato porque hay muchos gobernadores que les gustaría verlo de inmediato..Y claramente también la píldora, ¿verdad?Aquí es donde la mayor parte del esfuerzo de la mayoría de los gobiernos se mueve.Cuando digo por la movilidad de nuestra, nuestro antiviral, todos están colocando pedidos y algunos de ellos están discutiendo en este momento sobre el almacenamiento.Y estamos esperando ansiosamente ver los resultados de los países que ya están circulando en los datos del mundo real..Tenemos a los Estados Unidos, tenemos a Israel, muchos lugares que ya están allí.
TIRRELL: Let's talk about that pill, PAGSAXLOVID.Por supuesto, esta es una esperanza de tanta gente en medio de lo que estamos pasando en este momento con Omicron, pero aquí en los Estados Unidos y imagino que es lo mismo en cada país, la restricción de que el suministro está realmente limitado, se espera que sean alrededor de 265,000cursos en los EE. UU. A finales de enero, 10 millones para fines de junio.¿Qué nos puede decir sobre la cadencia de la entrega entre ahora y el verano para obtener esas dosis más en los Estados Unidos?
Bourla: Va a subir exponencialmente mes tras mes.Por lo tanto, no será exactamente el 10% o 20% el mes posterior, será dos, tres veces y luego volveremos dos, tres veces, etc.., etc.Deberíamos tener que hablar sobre el algo de 200,000, deberíamos tener seis millones para marzo..Y luego vamos muy, muy grandes.Deberíamos tener otros 24 millones en el próximo trimestre, así que 30 hasta la mitad del año.Y en este momento ya tenemos una capacidad de 120, pero debido a que hay discusiones sobre el almacenamiento, estamos tratando de entender que si podríamos escalar incluso, aún más.
Sorkin: Albert, tengo curiosidad por saber cómo piensas sobre el número de casos de avance que estamos viendo con Omicron, ¿crees que eso va a suprimir el apetito del público a largo plazo para los refuerzos con el tiempo?
Bourla: Creo que este es un riesgo real porque sabes que siempre existe el elemento de la gente podría cansarse.Pero creo que esta situación desafortunadamente, no afortunadamente, pero desafortunadamente, formó dos campos de dos mentalidades diferentes..Hay una mentalidad de que son muy fanáticos de que no quieren vacunas y hay una mentalidad de otras personas a las que quieren la máxima protección..Entonces, creo en el elemento de en este segmento de las personas que sí creen en el valor de la vacuna, las personas que desean la máxima protección, creo que seguirán en general las instrucciones de las autoridades de salud y su médico.El otro campamento, que es el que son muy escépticos, creo que seguirán siendo escépticos y para ellos, siento que la solución solo será la píldora si reciben enfermedad y luego está el intermedio, que es la cantidad de personas.que es un segmento más pequeño que puede ir de una forma u otra y aquí es donde la educación necesita ayudar.
Sorkin: Acabas de mencionar la píldora y creo que hay personas que pueden ser escépticas de vacuna, llamémoslos que puedan comenzar a pensar para sí mismas, esta terapéutica estará disponible. The question and it goes back to whereMeg was going with this is how quickly can you scale and can you scale up you're talking about 20 million pill, 20 million doses, could you scale up to hundreds of millions of doses in this calendar year?
Bourla: Solo para aclarar algo de lo que no estamos hablando bien, estamos hablando de cursos de tratamiento.Cuando hablamos unos 120 millones de cursos, esto es 3.6 mil millones de tabletas, correcto porque son 30 tabletas por, por tratamiento.Son tres tabletas día, noche de día durante cinco días.Por lo tanto, ya es muy alto, pero estamos buscando oportunidades y es factible si es necesario ampliar más.Es solo que necesitas tomar las decisiones temprano porque escalar que tomará, digamos seis, siete meses.
Becky Quick: Albert, creo que eso llega al corazón del problema con el que seguimos encontrando así y eso es nadie sabe a dónde va esto.Te dijiste a ti mismo la parte superior de esto, es difícil predecir lo que sucede después con estas variantes, a dónde van las cosas, cómo se desarrollan las cosas..Pero si no está preparado, si no tiene situaciones como nos hemos atrapado en los Estados Unidos sin tener suficientes pruebas en este momento, quiero decir que Abbott Labs estaba en una posición en la que las personas no estaban comprando sus pruebasEntonces no estaban produciendo tanto.Muchas de estas pruebas no tienen una vida útil lo suficientemente larga.La FDA no ha sido aprobada por una vida útil lo suficientemente larga como para que se queden durante el tiempo suficiente para que podamos almacenar de manera efectiva estas cosas..Mi pregunta es qué, ¿qué está obteniendo en términos de su trabajo con el gobierno de los Estados Unidos en este punto que es útil o no útil en términos de poder proporcionar cosas que podemos necesitar en la caída de 2022?¿Cómo evitamos que estemos en otra posición en la que podríamos haber hecho cosas, podríamos haber tenido lo suficiente si hubiéramos pensado con anticipación y planear suficientes contingencias?¿Dónde estamos en buena forma en esto y dónde estamos?
Bourla: Creo que es un buen dicho muy bueno que te arrepientes de cosas que no hiciste más que por las cosas que hiciste y creo que eso es muy alto en las mentes no solo del gobierno de los Estados Unidos, de muchos gobiernos.Y realmente son, las discusiones sobre el almacenamiento tienen que ver con eso, eso mejor si tenemos algunas acciones disponibles, por lo que nos proporcionará independencia y nos proporcionará certeza y, finalmente, esas acciones serán absorbidas por el estilo de vida, el estanteLa vida de la píldora será, digamos muchos años, creo que creo que sí, sí, hay mucho pensamiento que no puedo hablar de los Estados Unidos ni de ningún otro gobierno, pero todos ellos están en esta mentalidadEn este momento, cómo construir un inventario que sea un inventario que salva vidas.
Tirrell: Bueno, Albert, algo así por el mismo tema que Becky solo estaba preguntando, ya sabes, una de las cosas que uno podría imaginarnos en el otoño es una nueva variante que sería horrible, pero los expertos dicen que esto se mantieneextendiéndose hasta la medida en que está en todo el mundo, es casi inevitable.Sabes, ¿quién tiene ese objetivo del 70% del mundo vacunado en julio?.¿Crees que es un objetivo que probablemente se logre?Sabemos que el suministro está mejorando, ¿esperas que realmente puedan ser entregados y hay alguna posibilidad de que podamos vacunar a suficientes personas y controlar esto lo suficientemente bien como para que no veamos surgir nuevas variantes este año?
Bourla: será un desafío no por la disponibilidad de vacunas.Como acabas de mencionar, ya tenemos más vacunas que las personas que eventualmente necesitarán en este momento.Y particularmente en los países de bajos ingresos, tienen más de lo que pueden absorber en este momento.Creo que todos los esfuerzos deberían ser ahora mismo de quién, pero también de nosotros, deberíamos ayudarlos en eso..Todos deberían ayudarlo en que es construir la infraestructura en los países de bajos ingresos para que puedan absorber más vacunas y también las campañas que convencerán a la población..Sabes, las vacunas, la vacuna contra la vacuna, es un país muy diferente por país y sociedad por sociedad, ¿verdad?Tenemos ejemplos como países escandinavos, altamente, muy educados, muy grandes confianza en el gobierno de que están en los años 90.Y luego puedes bajar a medida que vas a los países más pobres y desafortunadamente, los países de bajos ingresos tienen los grados más altos de vacilación y eso debe cambiar.Por lo tanto, la gente necesita ser convencida de vacunarse. PAGSlus, of course, we need to have vaccination centers and all of that so I doubt that we will reach a level that because we will have everyone vaccinated and everyone, all the rest of the people with disease, we will control let's say within the next 10 years this, this virus I think will continue to be present without being certain about it.Derecha.Pero creo que seguirá siendo presente porque se extiende por todas partes y porque tanto la infección natural como las vacunas parecen producir una protección inmune no muy duradera, por lo que volverá una y otra vez.Pero podemos tenerlo perfectamente controlado.Ese es mi mensaje. PAGSerfectly controlled.Podemos tener con suerte con una revacunación anual y con píldoras disponibles y con nuestra capacidad de permanecer constantemente por delante del virus porque podemos producir muy rápido, podemos hacer la versión más reciente, la versión 1.2, 1.3, 1.4 de la vacuna, eso será cada vez más efectivo a medida que el virus muta, pero tendremos una vida perfectamente normal con solo inyección, tal vez una vez al año y la píldora que en caso de que estemos enfermo lo hará como una gripe en lugar de una vidaenfermedad amenazante.
TIRRELL: PAGSerfectly normal lives that is what we're hoping to get back to.Albert, muchas gracias por estar con nosotros esta mañana.
Bourla: Gracias.
