Es oficial: Apple ha creado una versión para colocar sobre las orejas de sus AirPods Pro, llamada
AirPods Max
. Teniendo en cuenta la popularidad y la calidad de la
AirPods Pro
, no es de extrañar que los AirPods Max sean bastante buenos, pero hay una salvedad; este auricular con cancelación de ruido cuesta $ 550 USD. Veamos cómo se comparan los auriculares de Apple con los
Sony WH-1000XM4
, que, a partir del 20 de junio de 2021, se vende por menos de $ 300 USD y se encuentra entre los mejores auriculares con cancelación activa de ruido.
¿El AirPods Max garantiza el gasto o está mejor con el Sony WH-1000XM4 y una gran cantidad de cambio?
Nota del editor: este artículo se actualizó el 12 de julio de 2021 para abordar una pregunta frecuente sobre cómo escuchar el Sony WH-1000XM4 con un cable de 3,5 mm cuando la batería está agotada.
Apple AirPods Max frente a Sony WH-1000XM4: diseño y construcción
Los auriculares tienen una estructura totalmente metálica resistente.
Los AirPods Max son unos auriculares muy cómodos. Tienen almohadillas de felpa y una diadema de malla, pero el esqueleto de los auriculares está hecho de metal, que es realmente pesado. La estructura se siente duradera (podría soportar un poco de desgaste) y puede reemplazar las almohadillas para los oídos si se rompen con el tiempo.
Empieza aqui:
Guía definitiva para la compra de auriculares
Aunque los AirPods Max se sienten lujosos, están diseñados para ser
auriculares bluetooth portátiles
, por lo que podría esperar que sean un poco más, bueno, portátiles. No puede doblar los auriculares para facilitar el transporte y la funda inteligente AirPods Max incluida no protege el auricular de nada más que mellas y rasguños. Estos auriculares carecen de clasificación IP, así que si eres como cualquiera de nosotros en
SoundGuys
y vive en un lugar donde siempre llueve, es posible que deba considerar una
par de auriculares resistentes a la intemperie
. Si planeas usar los AirPods Max exclusivamente en tu casa, deberías encontrar que son más que adecuados.
Los Sony WH-1000XM4 son un poco más portátiles y un poco menos cómodos que los AirPods Max, aunque la comodidad puede ser subjetiva ya que la cabeza y los oídos de cada persona son diferentes. Puede compactar el auricular doblando las orejeras hacia la diadema y arrojándolas en el estuche rígido. Al igual que los AirPods Max, los Sony WH-1000XM4 no tienen ninguna clasificación IP oficial, por lo que querrás mantenerlos lejos del agua o el sudor. Sin embargo, son decentemente livianos y tienen una estructura de plástico muy resistente.
¿Qué auricular tiene mayor estabilidad de conexión?
Los auriculares tienen bisagras para que pueda doblarlos y tirarlos en su bolso y los auriculares pueden girar 90 grados.
Los AirPods Max y Sony WH-1000XM4 usan Bluetooth 5.0 y son compatibles con SBC y AAC
Códecs bluetooth
. Los auriculares de Sony también admiten su
Códec LDAC
que es muy bueno, pero
no necesariamente de alta resolución
. Los AirPods Max no tienen Bluetooth multipunto, pero pueden cambiar sin problemas entre todos sus dispositivos Apple a través de su cuenta de iCloud. Los Sony WH-1000XM4 tienen Bluetooth multipunto, pero solo funciona si todos los dispositivos están conectados a los auriculares mediante el códec AAC.
Aprende más:
¿Qué es Bluetooth multipunto?
El Apple AirPods Max no tiene un puerto de 3,5 mm, lo cual no es una gran sorpresa ya que la compañía se apresuró a
deshacerse de la toma de auriculares
, pero si desea escuchar audio por cable, puede comprar un cable Lightning a 3.5 mm de Apple. Recuerde, si desea escuchar con cables en su iPhone, también necesita un dongle Lightning de 3.5 mm. El Sony WH-1000XM4 incluye un cable de 3,5 mm, que resulta útil cuando los auriculares se quedan sin batería.
¿Las funciones del software AirPods Max o Sony WH-1000XM4 son más frías?
Los auriculares están bien construidos y se conectan muy bien a cualquier dispositivo iOS.
Ambos pares de auriculares en cuestión funcionan de formas bastante diferentes. Puede controlar los AirPods Max a través del dial Digital Crown y el botón de cancelación de ruido en la parte superior de los auriculares derechos. Los auriculares también tienen funciones de pausa automática y reanudación automática, siempre que estén conectados a un iPhone. La corona giratoria registra inmediatamente su entrada, en todo caso es un poco demasiado sensible. Si desea hablar con su asistente inteligente, puede decir "Oye, Siri" mientras usa los auriculares o mantenerlos presionados. Sin embargo, ninguno de nosotros debería sorprenderse de que no pueda usar su voz para acceder a un asistente inteligente que no sea Siri a través de los AirPods Max.
Los productos Apple siempre tienen una línea impresionante de características, y AirPods Max no es diferente. El modo de transparencia está disponible para cualquier usuario, esté o no familiarizado con los dispositivos de Apple. El modo de transparencia en los AirPods Max funciona muy bien. Utiliza los mismos micrófonos para ANC para captar el sonido ambiental y amplificarlo, por lo que puede permanecer consciente de su entorno mientras escucha su música. Otra característica de AirPods Max es Spatial Audio, que imita los efectos del sonido envolvente dentro de sus auriculares, pero esta característica es solo para aquellos con dispositivos Apple.
Mientras que Sony
aplicación de auriculares
no es el más bonito, te da acceso a todas las opciones de personalización que necesitas e incluso a algunas funciones especiales.
El Sony WH-1000XM4 se opera mediante controles táctiles en los auriculares, pero no siempre funcionan muy bien. Es más confiable simplemente quitarse los auriculares para iniciar la pausa automática, en lugar de usar los paneles táctiles. Sony también tiene su propio modo de sonido ambiental, que es similar al modo Transparencia de Apple, pero en lugar de presionar un botón, coloca una mano sobre el auricular derecho del Sony WH-1000XM4 para habilitarlo. Cuando el modo de sonido ambiental está activado, también reduce el volumen de los medios.
Te podría gustar:
Los mejores auriculares de Sony
Algunas de las funciones de Sony WH-1000XM4 no estarán disponibles hasta que descargue la aplicación Sony Headphones Connect, disponible para iOS y Android. La aplicación te permite acceder a la función Speak-to-Chat de Sony, que detecta automáticamente cuando estás hablando y pausa tu música en consecuencia. Sin embargo, puede ser muy sensible a los sonidos que no son del habla y a otros que hablan cerca, por lo que puede que no sea la mejor función para usar en el transporte público. La aplicación también desbloquea Sony 360 Reality Audio, que se puede usar con servicios de transmisión de alta fidelidad como
De marea
o
Deezer
—Es muy parecido al Spatial Audio de Apple.
Apple AirPods Max vs Sony WH-1000XM4: duración de la batería
La adición de Bluetooth multipunto significa que puede permanecer conectado a dos dispositivos a la vez.
Los auriculares AirPods Max no se encienden ni apagan. Es extraño, ¿verdad? En lugar de tener un botón de encendido, entra en un modo de bajo consumo cuando se coloca en la carcasa. Desafortunadamente, esto significa que si no lleva el estuche inteligente a todas partes (y no lo culparíamos por dejarlo en casa), la batería se agotará durante varias horas antes de ingresar al modo de suspensión. La batería supuestamente dura 20 horas con la cancelación activa de ruido activada, pero aún tenemos que poner esta afirmación a prueba. Por ahora, tienes que creer en la palabra de Apple o esperar un poco los resultados de nuestras pruebas. El AirPods Max se carga de manera molesta a través de Lightning a USB-C, y Apple no incluye un bloque de alimentación USB-C.
Los Sony WH-1000XM4 se cargan a través de USB-C, como deberían. Este auricular dura 19 horas, 59 minutos con una sola carga con ANC encendido, lo cual es un poco más corto de lo que Sony afirma que es la duración de la batería, pero aún está bien. Puede cargar rápidamente el WH-1000XM4; 10 minutos de tiempo de carga permiten 5 horas de tiempo de escucha.
El rendimiento de cancelación activa de ruido en ambos auriculares es excelente
El auricular es grande pero no voluminoso.
Las dos cosas principales que debe saber sobre la cancelación activa de ruido de AirPods Max son las siguientes: es realmente una locura lo efectivo que es, y si no tiene un iPhone, nunca se puede desactivar. Así es, los propietarios de Android solo pueden alternar entre los modos ANC y Transparencia. Los espac
iosos auriculares AirPods Max facilitan un aislamiento pasivo excepcional. Cuando combina el aislamiento pasivo con la cancelación activa de ruido, el mundo exterior queda casi completamente bloqueado. Especialmente porque ANC se aplica a los sonidos de baja frecuencia: el AirPods Max cancela el ruido de manera más efectiva que el Sony WH-1000XM4, pero esto no quiere decir que el ANC en el WH-1000XM4 sea malo en absoluto. Todo lo contrario, también es excelente, ligeramente menos que los auriculares de Apple.Los primeros auriculares de Apple suenan muy bien, principalmente por el hecho de que son muy buenos para eliminar el ruido.
Entre los mejores de su clase, el Sony WH-1000XM4 ofrece muy buena cancelación y aislamiento de ruido.
Donde la atenuación de Sony cae ligeramente alrededor de 150Hz, los AirPods Max cancelan el ruido de baja frecuencia de manera consistente. Este rango de frecuencia es crucial si está tratando de silenciar el sonido retumbante del motor de un avión. Los AirPods Max eliminarán estos ruidos de manera más efectiva, pero el Sony WH-1000XM4 también hará un trabajo más que adecuado. Ambos auriculares en cuestión también hacen un muy buen trabajo al cancelar el ruido en los rangos de frecuencia media y alta, por lo que las multitudes que murmuran constantemente también se silenciarán.
¿Qué auriculares tienen mejor calidad de sonido?
El WH-1000XM4 tiene un montón de opciones de códec Bluetooth, pero afortunadamente todavía tiene un lugar para un cable de audio estándar de 3,5 mm.
En parte gracias a su rendimiento ANC, y también en parte gracias a la afinación de sus controladores, los AirPods Max hacen que la música suene hermosa e incluso podría complacer a algunos audiófilos. La respuesta de frecuencia es neutra en todos los ámbitos, excepto por un ligero refuerzo de graves, que le facilita escuchar las notas subgraves. No son lo suficientemente precisos para ser
auriculares de estudio
, pero no se facturan como tales. El AirPods Max se ajustó con un cabezal mecánico diferente al que usamos para las pruebas, pero actualmente estamos volviendo a probar estos auriculares con el mismo tipo de cabezal mecánico. Los nuevos resultados se publicarán próximamente.
Apple no le permite configurar un perfil de EQ personalizado en AirPods Max, ya sea que sea usuario de iPhone o no. Por el contrario, los auriculares utilizan un ecualizador adaptativo que ajusta automáticamente la firma del sonido en función del nivel de ruido ambiental a tu alrededor, y funciona muy bien.
Aparte de un problema de resonancia de oído corto, el Bose QuietComfort 35 II se alinea bien con nuestra curva objetivo.
La respuesta de frecuencia predeterminada Sony WH-1000XM4 amplifica un poco las notas graves y agudas.
Los Sony WH-1000XM4 también son algunos de los auriculares Bluetooth con mejor sonido que el dinero puede comprar. A diferencia de los AirPods Max, los auriculares de Sony no ponen mucho énfasis en las notas graves, lo que produce un sonido de gama baja más neutral. Si bien algunos de los que tocan el bajo pueden sentir que se están perdiendo los retumbos y las patadas de la música con mucho bajo, este tipo de respuesta de frecuencia permite que cosas como las voces y los instrumentos de cuerda sean más audibles. Además, el Sony WH-1000XM4 te permite personalizar la configuración del ecualizador en la aplicación Sony Headphones Connect, para que siempre puedas realzar esos graves a tu gusto.
Apple AirPods Pro frente a Sony WH-1000XM4: calidad del micrófono
Los auriculares están bien construidos y se conectan muy bien a cualquier dispositivo iOS.
El sistema de micrófono de AirPods Max transmite el mejor audio cuando se conecta a un dispositivo Apple. Sin embargo, por extraño que parezca, es algo impredecible si un dispositivo que no es de Apple dará como resultado una calidad de micrófono deficiente. Según nuestras pruebas, esto depende de la forma en que el dispositivo fuente maneja la comunicación inalámbrica con los dispositivos Bluetooth. Si está utilizando el dispositivo "incorrecto" para hablar a través de los AirPods Max, es posible que descubra que su voz es
eco o sonidos amortiguados
.
La matriz de micrófonos Sony WH-1000XM4 es bastante buena. Atenúa bastante las frecuencias graves, por lo que es posible que las personas con voces más bajas no suenen tan ruidosas. Esta atenuación está destinada a eliminar el ruido de baja frecuencia para ayudar con la claridad del habla.
Demostración del micrófono Apple AirPods Max (portátil Huawei):
https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2020/12/AirPods-Max-mic-demo.mp3
Demostración del micrófono Apple AirPods Max (MacBook):
https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2021/01/Airpods-max-macbook-mic-sample.mp3
Demostración del micrófono Sony WH-1000XM4:
https://www.soundguys.com/wp-content/uploads/2020/08/mic-demo.mp3
Cargando encuesta
¿Deberías comprar los AirPods Max o Sony WH-1000XM4?
El Sony WH-1000XM4 no se ve muy diferente del XM3 excepto por algunos pequeños ajustes.
Por favor, no compre el Apple AirPods Max si no tiene un iPhone. Se perderá muchas funciones del software y no tendrá tanto control sobre el dispositivo, simplemente no obtendrá la experiencia completa. Si eres un usuario de Android, este par de auriculares no vale tu dinero.
Fans acérrimos de Apple
puede verse atraído por la compra de AirPods Max; después de todo, estos auriculares gritan lujo. Son un muy buen par de auriculares en muchos sentidos, incluida la calidad de sonido y el rendimiento de cancelación activa de ruido, y si los inconvenientes, como la imposibilidad de apagar los auriculares sin el estuche o la falta de un conector para auriculares, no importan. usted, no se arrepentirá.
Apple AirPods Max
Todos los precios se muestran en USD a menos que se especifique lo contrario. Los precios pueden cambiar con el tiempo y variar según la región. Desafortunadamente, no podemos enumerar los precios de Amazon en el sitio, ya que varían mucho según la moneda.
$ en Amazon
$ 549 en Best Buy
$ 549 en Crutchfield
Independientemente de si tiene un iPhone o un teléfono Android, los auriculares Sony WH-1000XM4 son la mejor opción para su inversión. Modo de sonido ambiental integrado de Sony, funcionalidad Speak-to-Chat y un ecualizador de software. Ah, y los auriculares de Sony cuestan 200 dólares más baratos. Es posible que el WH-10000XM4 no supere al AirPods Max en calidad de sonido y ANC, pero está bastante ligado a esta competencia.
Sony WH-1000XM4
Todos los precios se muestran en USD a menos que se especifique lo contrario. Los precios pueden cambiar con el tiempo y variar según la región. Desafortunadamente, no podemos enumerar los precios de Amazon en el sitio, ya que varían mucho según la moneda.
$ en Amazon
$ 278 en Best Buy
$ 348 en Crutchfield
Próximo:
Apple AirPods Max vs Bose Noise Cancelling Headphones 700
El Sony WF-1000XM4 y Apple AirPods Pro son opciones más portátiles
Tal vez te guste mucho la idea del Sony WH-1000XM4 o el Apple AirPods Max, pero no quieras llevar un auricular de tamaño completo a donde quiera que vayas. No temas: el
Sony WF-1000XM4 y Apple AirPods Pro
son dos conjuntos compactos y muy capaces de verdaderos auriculares inalámbricos que pueden hacer casi cualquier cosa.
Las almohadillas de espuma de poliuretano del Sony WF-1000XM4 facilitan el ajuste en todo momento.
El
Sony WF-1000XM4
incluye auriculares con clasificación IPX4 con algunos de los mejores ANC que hemos probado en esta categoría. La duración de la batería es bastante buena gracias al firmware Bluetooth 5.2, y la funda puede cargar rápidamente los auriculares. La aplicación móvil de Sony funciona en cualquier sistema operativo móvil y la experiencia es uniforme en todos los ámbitos, algo que no se puede decir de las funciones del software de Apple.
Mientras que la
AirPods Pro
tiene sus desventajas, principalmente porque sus funciones son exclusivas del hardware de Apple, es la opción más obvia y mejor para la mayoría de los propietarios de iPhone. Estos auriculares con vástago también cuentan con una clasificación IPX4 y están diseñados para durar un poco más que la competencia gracias al software de optimización de la batería de Apple.
Relacionado:
Los mejores auriculares inalámbricos verdaderos con cancelación de ruido
