Umělá inteligence (AI) si nachází cestu do mnoha průmyslových, maloobchodních a lékařských aplikací. Technologie se však také těží za účelem, který lze považovat za ještě základnější – pomáhat neslyšícím a nedoslýchavým komunikovat se světem slyšících.
Omnibridge, podnik v inkubátoru Intel, který byl zahájen v roce 2021, vyvíjí aplikaci SaaS (Software-as-a-Service), která by překládala americký znakový jazyk, standardní formu komunikace používanou neslyšícími, do mluvené angličtiny a naopak. naopak pomocí algoritmů AI. Aplikace by fungovala v reálném čase a poskytovala by obousměrný překlad, což by umožnilo neslyšícím/neslyšícím i slyšícím osobám volně komunikovat.
Související: Video: Senzor Kinect umožňuje rozpoznávání znakové řeči & Překlad
V čele podniku stojí Adam Munder, neslyšící inženýr, který ve společnosti Intel pracuje od roku 2011, především jako litografický inženýr. Munder, který komunikuje pomocí znakového jazyka a dvou překladatelů, diskutoval o Omnibridge a jeho vynechání během nedávné akce Intel Vison v Austinu v Texasu.
Posláním Omnibridge je vášeň pro Mundera, kterou podporuje jeho zkušenost se snahou fungovat jako neslyšící člověk ve světě slyšících. "Mám stejné vzdělání a vzdělání jako slyšící člověk," řekl Munder prostřednictvím tlumočníka znakové řeči. Munder má bakalářský a magisterský inženýrský titul, jeho bakalářský titul z Rochester Institute of Technology, který má velký počet neslyšících a nedoslýchavých studentů. Jeho rozsáhlé inženýrské zázemí zahrnuje práci v aplikované robotice, strojírenství, nanotechnologii a v poslední době také v informatice a strojovém učení.
Související: Gadget Freak Case 144: Robotic Hand učí znakovou řeč a 'Rocks on'
V Intelu se Munder považuje za štěstí, že má dva tlumočníky. Ale mimo Intel Munder připouští, že komunikace není snadná, zejména proto, že počet lidí, kteří komunikují pomocí znakového jazyka, je mizivý. Vyprávěl příběh o tom, jak se ubytoval v hotelu se svou rodinou, která je rovněž neslyšící, a musel se zapojit do zdlouhavého rozhovoru prostřednictvím řady písemných poznámek s hotelovým odbavovacím personálem. Dodal, že tento typ komunikace se často opakuje na mnoha místech – na poště, v maloobchodech, v restauracích –, kde se neslyšící běžně snadno pohybují.
Aplikace SaaS, kterou Omnibridge vyvíjí, by zachytila znakovou řeč a pomocí algoritmů založených na umělé inteligenci ji převedla na mluvenou angličtinu. Munder vysvětlil, že například v hotelu se neslyšící nebo nedoslýchavá osoba přihlásí do tabletu vybaveného aplikací. Přeložená data z tohoto zařízení by se pak objevila na hotelovém hardwaru v angličtině.
Munder dodal, že algoritmy umělé inteligence, které jsou nyní vyvíjeny, by dokázaly vnímat náladu a tón neslyšícího a také překládat jemnosti, jako jsou jazykové nuance a řeč těla.
Omnibridge by podle Mundera mohl mít aplikaci SaaS k dispozici již v příštím roce. Zdůraznil, že software by potenciálně mohl mít značný ekonomický přínos pro ekonomiku. Podle Národní asociace neslyšících má USA 48 milionů lidí, kteří jsou buď neslyšící, nebo nedoslýchaví, což se odhaduje na spotřebitelský trh se zbožím a službami v hodnotě 9 miliard dolarů.
Munder očekává, že jakmile bude aplikace dostupná, pravděpodobně najde zpočátku uplatnění ve službách a zařízeních považovaných za součást každodenního života, jako jsou banky, pošty a první zasahující. Technologie by potřebovala další vývoj pro specializované služby, jako jsou lékařské a právní služby, poznamenal.
Spencer Chin je hlavní editor pro Design News, který se zabývá elektronickým rytmem. Má dlouholeté zkušenosti s vývojem součástek, polovodičů, subsystémů, napájení a dalších aspektů elektroniky z pohledu obchodu/dodavatelského řetězce i technologie. Je k zastižení na adrese [email protected]
