NEW DELHI: Centrum pracuje na vytvoření indické verze Wikipedie s odborníky z různých indických technologických institutů (IIT), kteří jsou zapojeni do vytvoření platformy. Ministerstvo vědy a technologie pracuje na „vytvoření Wikipedie v hindštině a dalších hlavních indických jazycích prostřednictvím dvoufázového procesu“.
Zpočátku bude k dispozici pro poskytování informací souvisejících s vědou a technikou a na základě zpětné vazby bude rozšířena do dalších oblastí.
"Prvním procesem bude strojový překlad a následné prověření odborníky v oboru, aby byly poskytnuty přesné a autentické informace předtím, než budou zveřejněny, aby si je lidé mohli přečíst. Poté, co odborníci provedou opravy na obráběcích strojích, je automaticky vyzvedne nástroje pro budoucí použití,“ řekl úředník DST.
Tým odborníků z IIT Patna, IIT Kanpur, IIIT Hyderabad spolu s Centrem pro kybernetické fyzické systémy se zaměřují na vývoj nástrojů pro strojový překlad. Poté bude přivolán specializovaný tým odborníků, který informace prověří.
"Zpočátku se budou informace týkat vědy a technologie v hindštině a hlavních regionálních jazycích. V současnosti jsou informace o tématech v indickém jazyce omezené a toto bude platforma, jak oslovit obyčejné lidi, kteří nemluví anglicky." “ dodal úředník.
Tato myšlenka je součástí nového plánu iniciativy DST na příštích pět let, který zahrnuje řadu programů, které plánuje podniknout. Na kartách je také Generace národní topografické databáze s vysokým rozlišením, která bude poprvé připravena pomocí snímků technologie dronů vyvíjených s rozlišením 10 cm, díky čemuž se Indie připojí k vybranému klubu několika zemí, které budou mít data ve vysokém rozlišení NTDB jako základní data. .
