___
Ключов показател за инфлацията се повиши с 5,8% през 2021 г., най-много от 39 години
ВАШИНГТОН (AP) — Измерител на цените, който се следи отблизо от Федералния резерв, се повиши с 5,8% миналата година, най-рязкото увеличение от 1982 г. насам, тъй като оживените потребителски разходи се сблъскаха със затруднените вериги за доставки, за да повишат разходите за храна, мебели, уреди и други стоки. Докладът от петък на Министерството на търговията също така казва, че потребителските разходи са паднали с 0,6% през декември. Вълна от случаи на омикрон разубеди много американци да пътуват, да се хранят навън или да посещават театри и други места за забавление. В същото време доходите се повишиха с 0,3% миналия месец, осигурявайки гориво за бъдещи разходи.
___
Акциите завършват една бурна седмица с най-големите печалби за годината
НЮ ЙОРК (AP) — Турбулентната седмица за пазарите завърши с късен изблик на покупки, прекъсвайки триседмична серия от загуби и давайки на основните индекси най-големите им печалби за годината. S&P 500 добави 2,4% в петък, като почти всичко дойде през последния час на търговия. Това последва няколко дни на внезапни движения нагоре и надолу през цялата седмица. Пазарите бяха нервни, тъй като инвеститорите се опитваха да предвидят колко агресивно ще предприеме Федералният резерв, за да оттегли своите икономически стимули и да повиши лихвените проценти, за да се бори с инфлацията. Технологичните акции водеха ралито. Apple поскъпна, след като отчете силни празнични продажби на iPhone. Доходността на държавните облигации падна.
Свързано отразяване
Изпадналият в затруднение Джонсън в Обединеното кралство се стреми към рестартиране с голям икономически план
Путин обвинява САЩ и съюзниците, че пренебрегват руските нужди за сигурност
Криза Украйна-Русия: Какво да знаем за нарастващия страх от война
Борис Джонсън печели глътка въздух от неволите на „partygate“< /h4>
___
Решението на съда дава шанс на Байдън да пренастрои политиката в областта на климата
ВАШИНГТОН (AP) — Президентът Джо Байдън има възможност за пренастройване на политиката за климата, след като федерален съдия отхвърли план на администрацията за наемане на милиони акри в Мексиканския залив за офшорни петролни сондажи. Съдия отхвърли плана за сондиране късно в четвъртък, като каза, че Министерството на вътрешните работи не е взело предвид адекватно ефекта на предложеното сондиране върху затоплящите планетата емисии на парникови газове. Еколозите казват, че продажбата на лизинг не е трябвало да се извършва на първо място и противоречи на предизборното обещание на Байдън да спре новия лизинг на петрол и газ на федерална земя и вода. Съдебното решение беше публикувано на една година от федералния мораториум за лизинг, нареден от Байдън като част от усилията му за борба с изменението на климата. ___
FAA разрешава на Verizon и AT&T да включват повече 5G клетъчни кули
РЕКЛАМАВАШИНГТОН (АП) — Притесненията относно новата високоскоростна безжична услуга, която пречи на самолетите, изглежда намаляват. Федералните регулатори по безопасността заявиха в петък, че са освободили пътя за Verizon и AT&T да включат повече 5G кули. Федералната авиационна администрация казва, че този ход е възможен, тъй като телекомуникационните компании предоставят повече информация за местоположението на своите безжични предаватели. Авиационните групи и FAA предупредиха, че 5G услугата може да попречи на самолетите, тъй като използва част от радиоспектъра, който е близък до този, използван от радиовисотомерите в самолетите. Висотомерите измерват височината на самолетите над земята и са от решаващо значение за кацане, когато видимостта е лоша поради лошо време.
___
Hewlett Packard Enterprise печели дело за измама на стойност 5 милиарда долара срещу британски магнат
ЛОНДОН (AP) — Технологичният гигант Hewlett Packard Enterprise спечели дело за много милиарди долари срещу британски бизнесмени, обвинени в измама след закупуването на неговата софтуерна компания Autonomy преди десетилетие. Решението на Върховния съд на Обединеното кралство също така премахва препятствието пред потенциалното екстрадиране в САЩ на основателя на Autonomy, британския предприемач Майкъл Линч. Hewlett Packard купи Autonomy за 11 милиарда долара през 2011 г., но беше принуден да отпише по-голямата част от стойността си през следващата година в корпоративен провал, който предизвика разтърсване в заседателната зала на производителя на принтери и компютри. Съдия от Върховния съд представи обобщение на своите заключения в съда, като каза, че HP е „по същество спечелила“ своя иск.
___
Охайо примами завода за чипове на Intel с пакет от стимули от $2 милиарда
КЪЛЪМБЪС, Охайо (AP) — Цената на Охайо за кацане на новата фабрика за производство на компютърни чипове на Intel възлиза на приблизително 2 милиарда долара. Директорът по развитие на щата каза в петък, че комбинацията от данъчни облекчения и стимули вероятно е най-голямата, предлагана някога от Охайо. Държавни служители казват, че сделката си заслужава. Intel обяви миналата седмица, че ще похарчи 20 милиарда долара за създаване на нов технологичен център в Средния Запад. Изпълнителният директор на Intel казва, че общата инвестиция може да достигне 100 милиарда долара през следващото десетилетие и че новото му съоръжение може да се превърне в един от най-големите сайтове за производство на чипове в света.
___
След огромни загуби от пандемията правителствата виждат бързо възстановяване
НЮ ЙОРК (АП) — Щатските и местните власти отчетоха повече от 117 милиарда долара загуби на приходи през първата година от пандемията на коронавирус. Това сочи анализ на новите налични данни на Асошиейтед прес. Но тези недостатъци се оказаха по-малко сериозни от първоначалните опасения. Много от същите тези правителства сега са затрупани с рекордни суми пари. В отговор на драматичния обрат губернатори, законодатели и местни служители предложиха скок на разходите, както и нова вълна от данъчни облекчения. AP изчисли очакваните стойности на загубата на приходи за 2020 г., като прегледа хиляди доклади, подадени в Министерството на финансите от щати, окръзи и по-големи градове.
___
В удар по телекомуникациите законът за неутралност на мрежата в Калифорния беше потвърден
САН ФРАНЦИСКО (АП) — Федерален апелативен съд потвърди закона за неутралност на мрежата на Калифорния, отхвърляйки опита на телекомуникационните групи да попречат на влизането му в сила. 9-ти окръжен апелативен съд потвърди предишно решение, което означава, че статуквото остава и щатът може да продължи да прилага закона. Това означава, че Калифорния може да наложи своята забрана на интернет доставчиците да забавят или блокират достъпа до уебсайтове и приложения, които не плащат за премиум услуга. В петък привържениците на неутралността на мрежата приветстваха решението, но призоваха за федерални закони за неутралност на мрежата. Но тъй като Конгресът е разделен, такова законодателство може да не получи достатъчно подкрепа, за да бъде прието.
___
S&P 500 се покачи със 105,34 пункта, или 2,4%, до 4431,85. Dow Jones Industrial Average спечели 564,69 пункта, или 1,7%, до 34 725,47. Nasdaq добави 417,79 пункта, или 3,1%, до 13 770,57. Индексът на по-малките компании Russell 2000 напредна с 37,22 пункта, или 1,9%, до 1968,51.
